Sick Of It All – Losing War перевод и текст
Текст:
Tough times will erode our conditioned, frail souls
Tough times will erode our conditioned, frail souls
This erosion will always be
An unwelcome reality
Перевод:
Трудные времена разрушат наши обусловленные, хрупкие души
Трудные времена разрушат наши обусловленные, хрупкие души
Эта эрозия всегда будет
Нежелательная реальность
Looming like a blackened sky
How do you fight a losing war
The single encouragement is damage control
How do you fight a losing war
Improvise in trying times
Bending the rules
Tough times will erode our conditioned, frail souls
Tough times will erode our conditioned, frail souls
Wear erosion like a badge
Tune out the lousy effect it’s had
An ironic victory
Consolation’s bittersweet
How do you fight a losing war
The single encouragement is damage control
How do you fight a losing war
Improvise in trying times
Bending the rules as you go
What’s been keeping us going this far,
These times
These moments,
The good life,
Remembrance, in tough times
What’s been keeping us ’round this long,
These times
These moments,
Вырисовывается как почерневшее небо
Как вы ведете проигранную войну
Единственное поощрение – контроль ущерба
Как вы ведете проигранную войну
Импровизировать в трудные времена
Изгибая правила
Трудные времена разрушат наши обусловленные, хрупкие души
Трудные времена разрушат наши обусловленные, хрупкие души
Носить эрозию как значок
Отключите паршивый эффект, который у него был
Ироническая победа
Горько-сладкое утешение
Как вы ведете проигранную войну
Единственное поощрение – контроль ущерба
Как вы ведете проигранную войну
Импровизировать в трудные времена
Изгибая правила по ходу дела
Что заставляет нас идти так далеко,
Эти времена
Эти моменты,
Хорошая жизнь,
Память в трудные времена
Что нас так долго сдерживало,
Эти времена
Эти моменты,
Remembrance, in tough times
Память в трудные времена