Sick Of It All – Nobody Rules перевод и текст

Whose voice is loudest? What do they say?
What earns them positions of authority?
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human — NOBODY RULES

Чей голос самый громкий? Что они говорят?
Что зарабатывает им авторитетные позиции?
Ни у кого нет ответов – НИКТО ПРАВИЛ
Никто не больше, чем человек – НИКТО ПРАВИЛ

These ancient words echo so much
Why has the modern world not had enough?
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human — NOBODY RULES

Don’t pay filthy people to give praise
No one’s filthy hands wash clean
Don’t pay to be a slave

Don’t give these mortal words eternal life
Question every angle and possible side
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human and NOBODY RULES

The killing fields speak for us
We value words before we value life
And we’re so willing and eager
The killing fields show what we’re made of
Where our conceit and cruelty converge
And we’ll stop at nothing

Pity, such a pity, how deadly simple words can be
People misguided, nearsighted, can be molded like clay
Pity, we can’t break free, this prison of the mind
It’s the fucking blind leading the blind

Bullshit righteous — NOBODY RULES
How dare they act so pious? — NOBODY RULES
No one’s got the answers — NOBODY RULES
No one’s more than human and NOBODY RULES

Эти древние слова повторяют так много
Почему современному миру не хватило?
Ни у кого нет ответов – НИКТО ПРАВИЛ
Никто не больше, чем человек – НИКТО ПРАВИЛ

Не платите грязным людям, чтобы хвалить
Ни у кого грязные руки не моются
Не плати, чтобы быть рабом

Не давайте этим смертным словам вечную жизнь
Вопрос о каждом ракурсе и возможной стороне
Ни у кого нет ответов – НИКТО ПРАВИЛ
Никто не более, чем человек и НИКОГДА ПРАВИЛА

Поля смерти говорят за нас
Мы ценим слова, прежде чем ценим жизнь
И мы так хотим и хотим
Поля смерти показывают, из чего мы сделаны
Где наше тщеславие и жестокость сходятся
И мы не остановимся ни перед чем

Жаль, как жаль, насколько смертельно простыми словами могут быть
Люди заблуждаются, близоруки, могут лепиться как глина
Жаль, мы не можем освободиться, эта тюрьма ума
Это чертов слепой ведущий слепого

Херня праведная – НИКТО ПРАВИЛ
Как они смеют действовать так благочестиво? – НИКТО ПРАВИЛ
Ни у кого нет ответов – НИКТО ПРАВИЛ
Никто не более, чем человек и НИКОГДА ПРАВИЛА