GLyr

Sick Of It All – The New Slavery

Исполнители: Sick Of It All
Альбомы: Sick Of It All – Wake The Sleeping Dragon!
обложка песни

Sick Of It All – The New Slavery перевод и текст

Текст:

Something works against us
Something we don’t know
Something that is faceless
Somehow in control

Перевод:

Что-то работает против нас
Что-то, чего мы не знаем
Нечто безликое
Как-то в контроле

Secret from the public
Pulling all the strings
Rolling in their money
The bloodiest of things

Enemies! Enemies!
Hidden in the dark
Fallacies! Fallacies!
Tearing us apart

Fuck the media
I’m not crazy
I’m not falling for their lies

Fuck the Government!
They’re just pawns
They serve the same as you and I

Do you feel its pressure?
Do you feel its hand?
Cutting down ambition
Our spirit and our drive

Powerless! Powerless!
There’s no freedom yet
It’s the new slavery, in eternal debt

Fuck the media
I’m not crazy
I’m not falling for their lies

Fuck the Government!
I’m not buying what their power signifies

Секрет от общественности
Потянув за все струны
Катаюсь на своих деньгах
Самые кровавые из вещей

Враги! Враги!
Скрытый в темноте
Заблуждения! Заблуждения!
Разрывая нас на части

Трахни СМИ
я не сумасшедший
Я не влюбляюсь в их ложь

Ебать правительство!
Они просто пешки
Они служат так же, как вы и я

Вы чувствуете его давление?
Ты чувствуешь его руку?
Урезание амбиций
Наш дух и наш драйв

Бессильный! Бессильный!
Там еще нет свободы
Это новое рабство, в вечном долгу

Трахни СМИ
я не сумасшедший
Я не влюбляюсь в их ложь

Ебать правительство!
Я не покупаю, что означает их сила

It’s all corporate by design
Now our country’s lost control
To the demons of the world
How can I be proud of this?
This is my home!
This is my home!

Это все корпоративный дизайн
Теперь наша страна потеряла контроль
Для демонов мира
Как я могу гордиться этим?
Это мой дом!
Это мой дом!

Альбом

Sick Of It All – Wake The Sleeping Dragon!