GLyr

Sick Of It All – The Shield

Исполнители: Sick Of It All
Альбомы: Sick Of It All – Just Look Around
обложка песни

Sick Of It All – The Shield перевод и текст

Текст:

Lowered my shield, lowered — defenses
Happier now feeling — all senses
Heighten my soul and my — awereness
Isn’t it great being — defendeless

Перевод:

Опустил мой щит, опустил – оборону
Счастливее сейчас чувство – все чувства
Подними мою душу и мою благоговение
Разве это не прекрасно – быть беззащитным?

A long time ago I was — protected
The choice was mine and I — selected
The joy and the pain were — connected
Lowered my shield, now I’m not protected

I never used to let it down
Never used to let it down
I never used to let it down
Never used to let it
There’s something I’ve got to see
I never used to let it down
Never used to let it down
I never used to let it down
Never used to let it
I’ve got to see what’s really inside of me

Now I understand that emotion
Now I understand why there’s commotion
All this time without — a notion
All this time without — devotion
Why waste time being — suspicious
Come taste life it’s — delicious
Expose yourself to the — malicious
Expose yourself, they’re — so vicious

All these years
will this shield disappear
And will I stand
a stronger man

Давным-давно я был – защищен
Выбор был мой и я – выбрал
Радость и боль были связаны
Опустил мой щит, теперь я не защищен

Я никогда не подводил это
Никогда не подводил
Я никогда не подводил это
Никогда не позволял это
Есть кое-что, что я должен увидеть
Я никогда не подводил это
Никогда не подводил
Я никогда не подводил это
Никогда не позволял это
Я должен увидеть, что на самом деле внутри меня

Теперь я понимаю эту эмоцию
Теперь я понимаю, почему есть волнение
Все это время без – понятие
Все это время без преданности
Зачем тратить время – подозрительно
Приходите попробовать жизнь вкусная
Подвергать себя злым
Раскрыть себя, они – такие порочные

Все эти годы
исчезнет ли этот щит
И я буду стоять
сильный человек

no shield in hand
I’ll have to overcome the pain the best that I can

в руке нет щита
Мне придется преодолеть боль как можно лучше

Альбом

Sick Of It All – Just Look Around