Sick Of It All – The Snake (Break Free) перевод и текст
Текст:
Force it down, lock it in
Hide it away like original sin
The panic builds, you’re holding on
You feel it slipping, don’t let it win
Перевод:
Выключи, запри
Спрячь это как первородный грех
Паника нарастает, ты держишься
Вы чувствуете, что это ускользает, не позволяйте этому побеждать
It’s back once again, unwanted old friend
Who keeps sneaking in
Dragging you down, gets under your skin
You feel you can’t win
So why even try?
A darkness inside, inside your mind
It’s taken its hold
A tightening grip, and down you slip
You want to give in
You’ve got to break out
You’ve got to break free
Break free!
Breathe out, breathe in
Stay calm and find the strength within
You see the light, a way out
It pulls you back, don’t let it win
Don’t let it win
It’s back once again, unwanted old friend
Who keeps sneaking in
Dragging you down, gets under your skin
You feel you can’t win, so why even try
A darkness inside, inside your mind
It’s taken its hold
A tightening grip, and down you slip
You want to give in
Он снова вернулся, нежеланный старый друг
Кто продолжает красться в
Тянет тебя вниз, попадает под кожу
Вы чувствуете, что не можете победить
Так зачем даже пытаться?
Тьма внутри, внутри вашего разума
Это взялось
Зажимная ручка, и вы скользите вниз
Вы хотите сдаться
Вы должны вырваться
Вы должны освободиться
Вырваться на свободу!
Выдохни, вдохни
Сохраняйте спокойствие и найдите в себе силы
Вы видите свет, выход
Это тянет вас назад, не дайте ему выиграть
Не позволяй этому победить
Он снова вернулся, нежеланный старый друг
Кто продолжает красться в
Тянет тебя вниз, попадает под кожу
Вы чувствуете, что не можете победить, так зачем даже пытаться
Тьма внутри, внутри вашего разума
Это взялось
Зажимная ручка, и вы скользите вниз
Вы хотите сдаться
You’ve got to break out
You’ve got to break free
Break free!
Trapped inside, the darkened mind
Nowhere to hide, you’ve got to
Break free!
Don’t feed the lies, I think you’ll find
You’re not alone, reach out, fight
Break free!
Вы должны вырваться
Вы должны освободиться
Вырваться на свободу!
В ловушке внутри, затемненный разум
Негде спрятаться, ты должен
Вырваться на свободу!
Не кормите ложь, я думаю, вы найдете
Ты не одинок, тянись, борись
Вырваться на свободу!
Альбом
Sick Of It All – Wake The Sleeping Dragon!
