Sick Of It All – Work The System перевод и текст

Work the system!
As a poor man
Without options, what’s your choice?
No connections in this country

Работайте в системе!
Как бедный человек
Без вариантов, какой твой выбор?
Нет связей в этой стране

Work the system!
Get a handout
Catch a break when things get rough
No foundation or safety net means
You could fall right through the cracks and
Crash like penny stocks
What it takes to feed a family
Ain’t asking a lot

Work the system!
As a rich man
Risk it all for all of us
CEO’s with a lack of scruples
Still get bonused up

Work the system!
Get a bailout
Catch a break when you fuck up
Corporations write the rules and
Keep financial criminals from facing prison time
Do the wrong thing, get rewarded
It’s what causes struggle and strife
Everyone’s life hanging by a thread

Just one drop!
From that bucket would suffice
Just one drop!
Would improve so many lives

Работайте в системе!
Получить раздаточный материал
Поймай паузу, когда дела идут плохо
Нет средств или средств защиты
Вы можете упасть прямо через щели и
Сбой, как запасы копейки
Что нужно, чтобы прокормить семью
Много не спрашиваю

Работайте в системе!
Как богатый человек
Риск это все для всех нас
Генеральный директор с отсутствием сомнений
Все еще капризничать

Работайте в системе!
Получить помощь
Поймай перерыв, когда ты облажался
Корпорации пишут правила и
Предотвратите финансовых преступников от тюремного заключения
Делай не то, получай вознаграждение
Это то, что вызывает борьбу и борьбу
Жизнь каждого висит на волоске

Всего одна капля!
Из этого ведра хватило бы
Всего одна капля!
Улучшил бы так много жизней