GLyr

Sick Puppies – Duck Bite

Исполнители: Sick Puppies
Альбомы: Sick Puppies – Welcome To The Real World
обложка песни

Sick Puppies – Duck Bite перевод и текст

Текст:

Well you’ve been watching what ya think you like but I know what you don’t,
You think it’s all just playing fun and games, you treat it like a joke,

Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,

Перевод:

Ну, вы смотрели, что, как вы думаете, вам нравится, но я знаю, что вы не делаете,
Вы думаете, что все это просто развлечение и игры, вы относитесь к этому как к шутке,

Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,

It’s just your state of mind,
Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,
It’s just come crashing down,
You better watch what you say,
You might get what your asking for one day,

Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,
It’s just come crashing down,
(Where’s your fucking backup now?)

Well I’ve been looking in your pale blue eyes, you don’t have what it takes,
You taste a little bit, and you can’t handle it, now your about to break,

Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,
It’s just your state of mind,
Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,
It’s just come crashing down,
You better watch what you say,
You might get what your asking for one day,

Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,
It’s just come crashing down,
(Where’s your fucking backup now?)

You better watch what you say,
You might get what your asking for one day,

Это просто ваше душевное состояние,
Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,
Это просто рухнуло,
Ты лучше смотри, что говоришь,
Вы можете получить то, что вы просите за один день,

Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,
Это просто рухнуло,
(Где твоя чертова резервная копия сейчас?)

Ну, я смотрю в твои бледно-голубые глаза, у тебя нет того, что нужно,
Вы немного на вкус, и вы не можете справиться с этим, теперь вы собираетесь сломаться,

Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,
Это просто ваше душевное состояние,
Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,
Это просто рухнуло,
Ты лучше смотри, что говоришь,
Вы можете получить то, что вы просите за один день,

Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,
Это просто рухнуло,
(Где твоя чертова резервная копия сейчас?)

Ты лучше смотри, что говоришь,
Вы можете получить то, что вы просите за один день,

Some people say they wanna be me,
This life can be real deceiving,
It’s just come crashing down,
And where’s your fucking backup now?

Некоторые люди говорят, что хотят быть мной,
Эта жизнь может быть обманчива,
Это просто рухнуло,
И где твоя чертова резервная копия сейчас?

Альбом

Sick Puppies – Welcome To The Real World