Sick Puppies – Monsters перевод и текст
Текст:
(Howard Howard crying in the shower.
Howard Howard been in there for hours.)
Somewhere inside this closet
Your whole life exists
Перевод:
Говард Говард плачет в душе.
Говард Говард был там часами.)
Где-то внутри этого шкафа
Вся ваша жизнь существует
That keeps you so nervous
You’re boarding up your windows
In fetal on the floor
But what you’re keeping out is on the wrong side of the door
I know the reason you’re running scared
I met the monster inside your head
You never know the feeling of being alive
It’s not enough, it never stops coming
It’s not enough, so take a breath, say good-bye
Your skin is crawling on you
The shadows on the ground
And now the room is spinning
Oh god what was that sound
The fear is paralyzing
Trapped here inside yourself
Your will to live is dying, is dying
You’re dying
I know the reason you’re running scared
I met the monster inside your head
You never know the feeling of being yourself
It’s not enough, it never stops coming
It’s not enough, so take a breath, say good-bye
Say good-bye
You’re dying now
Dying now
Это заставляет тебя так нервничать
Вы открываете свои окна
У плода на полу
Но то, что вы пропускаете, находится не с той стороны двери
Я знаю, почему ты испугался
Я встретил монстра в твоей голове
Вы никогда не знаете чувство жизни
Этого мало, оно никогда не перестает приходить
Этого недостаточно, так что переведите дыхание, попрощайтесь
Твоя кожа ползет по тебе
Тени на земле
И теперь комната вращается
О боже, что это был за звук
Страх парализует
Застрял здесь внутри себя
Твоя воля к жизни умирает, умирает
Ты умираешь
Я знаю, почему ты испугался
Я встретил монстра в твоей голове
Вы никогда не знаете чувство быть собой
Этого мало, оно никогда не перестает приходить
Этого недостаточно, так что переведите дыхание, попрощайтесь
Попрощайся
Ты умираешь сейчас
Умираю сейчас
I know the reason you’re running scared
I met the monster inside your head
You never know the feeling of being alive
It’s not enough, it never stops coming
It’s not enough, so take a breath, say good-bye
Я знаю, почему ты испугался
Я встретил монстра в твоей голове
Вы никогда не знаете чувство жизни
Этого мало, оно никогда не перестает приходить
Этого недостаточно, так что переведите дыхание, попрощайтесь