Sick Puppies – Under A Very Black Sky перевод и текст
Текст:
I had a dream you had a weapon
I couldn’t see it in the dark of the night
It’s easy to hide
Under a very black sky
Перевод:
Мне приснилось, у тебя было оружие
Я не мог видеть это в темноте ночи
Это легко спрятать
Под очень черным небом
Over the Moon, just beyond Saturn
I watched in vain as the missiles took flight
We lost our lives
Under a very black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Colors explode under your microscope
But just through my eyes it’s all black and white
I lost my mind
Under a very black sky
We live our lives mostly pretending
You have a secret, you’ll never know mine
I’ll wear my disguise
Under a very black sky
It’s easy to love you
Easy as hell
When you’re anyone, anyone else
It’s so hard to fake it
I know you can tell
If you’re anyone, anyone else
If you’re anyone, anyone else
If you’re anyone, anyone
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
За Луной, сразу за Сатурном
Я напрасно наблюдал, как ракеты взлетели
Мы погибли
Под очень черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Цвета взрываются под вашим микроскопом
Но только моими глазами все черное и белое
я сошел с ума
Под очень черным небом
Мы живем в основном притворяясь
У тебя есть секрет, ты никогда не узнаешь мой
Я буду носить свою маскировку
Под очень черным небом
Любить тебя легко
Легко, как ад
Когда вы кто-то, кто-то еще
Подделать его так сложно
Я знаю ты можешь сказать
Если вы кто-то, кто-то еще
Если вы кто-то, кто-то еще
Если вы кто-нибудь, кто-нибудь
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
At first you believe and then you start lying
Swallowing pain like it’s shredded-up glass
I’m bleeding inside
Under a very black sky
Disappointment is cruel but hope can be crueler
I felt them both ’til I thought I could die
Now all my tears are dry
Under a very black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Under a black sky
Сначала ты веришь, а потом начинаешь врать
Глотать боль, словно осколок стекла
У меня кровотечение внутри
Под очень черным небом
Разочарование жестоко, но надежда может быть жестче
Я чувствовал их обоих, пока я думал, что могу умереть
Теперь все мои слезы сухие
Под очень черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом
Под черным небом