Side A – No More Tears перевод и текст
Текст:
I tell myself I can make it
I’m trying hard to be strong
Guess, it’s hard to believe in my lies
That I would be OK
Перевод:
Я говорю себе, что могу сделать это
Я изо всех сил стараюсь быть сильным
Думаю, трудно поверить в мою ложь
Что бы я был в порядке
Tried running away from the memories
Taking a step into another place
But then, all I can see is your face
Oh, I still miss you
I feel so lost without you
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
And look in your eyes, once again
Save me…
Save me…
I’m brushing my sadness aside, yeah
No more tears tonight
And I’ll, I’ll move on soon I know
But I still miss you
I feel so lost without you
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
And look in your eyes, once again
Save me the night, ooh…
I’ll look for that star
And wish you back in my arms again
Save me the night…
And dream you’re with me as I close my eyes
Would you love me still?
Will you want me still?
Пытался убежать от воспоминаний
Сделав шаг в другое место
Но тогда все, что я вижу, это твое лицо
О, я все еще скучаю по тебе
Я чувствую себя таким потерянным без тебя
Спаси меня на ночь, ооо …
Пусть эта мечта вернет меня
И посмотри в твои глаза, еще раз
Спаси меня…
Спаси меня…
Я отмахиваюсь от грусти, да
Больше никаких слез сегодня вечером
И я, я буду двигаться дальше, я знаю,
Но я все еще скучаю по тебе
Я чувствую себя таким потерянным без тебя
Спаси меня на ночь, ооо …
Пусть эта мечта вернет меня
И посмотри в твои глаза, еще раз
Спаси меня на ночь, ооо …
Я буду искать эту звезду
И желаю тебе снова в моих объятиях
Спаси меня ночь …
И мечтать, что ты со мной, как я закрываю глаза
Будешь ли ты любить меня до сих пор?
Ты еще хочешь меня?
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
So I can look in your eyes, once again
Save me the night, ooh…
I’ll look for that star
And wish you back in my arms again
Save me the night…
Save me the night…
Save me the night…
Save me the night…
Save me…
Save me…
Спаси меня на ночь, ооо …
Пусть эта мечта вернет меня
Так что я могу посмотреть в твои глаза, еще раз
Спаси меня на ночь, ооо …
Я буду искать эту звезду
И желаю тебе снова в моих объятиях
Спаси меня ночь …
Спаси меня ночь …
Спаси меня ночь …
Спаси меня ночь …
Спаси меня…
Спаси меня…