GLyr

Side A – ‘Till

Исполнители: Side A
Альбомы: Side A – Will I Ever...
обложка песни

Side A – ‘Till перевод и текст

Текст:

We’ve been together
For quite sometime now
And you still shine in my eyes

I searched all my life

Перевод:

Мы были вместе
Уже довольно давно
И ты все еще сияешь в моих глазах

Я искал всю свою жизнь

‘Cause in my heart I knew
I’d find someone like you

And if I could live (Cause if I could live)
My life all over again
It would still be with you
No one else
Can offer you a heart so true
No one else
Can love you like I do

‘Till the sun fails to shine
‘Till the clock runs out of time
I will still be in love with you
‘Till the moon and the stars
Fail to brighten up the night
I’ll still be inlove with you

La, la, la (’till all the seas run dry)
La, la, la (’till flowers touch the sky)

I can see my tomorrow’s
In the palm of your hand
There’s only you and I

We’ll hold forever
And know we will never
Lose the love that we have

And if I could live (Cause if I could live)
My life all over again
It would still be with you

Потому что в моем сердце я знал
Я бы нашел кого-то вроде тебя

И если бы я мог жить (потому что я мог бы жить)
Моя жизнь снова и снова
Все равно будет с тобой
Никто другой
Могу предложить вам такое истинное сердце
Никто другой
Могу любить тебя как я

«Пока солнце не светит
«Пока время истекает
Я все еще буду влюблен в тебя
‘До луны и звезд
Не в состоянии скрасить ночь
Я все еще буду влюблен в тебя

Ла, ля, ля (‘пока все моря не иссякнут)
Ла, ля, ля (пока цветы не коснутся неба)

Я вижу свои завтрашние
В вашей ладони
Там только ты и я

Мы будем держаться вечно
И знаю, что мы никогда не будем
Потерять любовь, которая у нас есть

И если бы я мог жить (потому что я мог бы жить)
Моя жизнь снова и снова
Все равно будет с тобой

No one else
Can offer you a heart so true
No one else
Can love you like I do

‘Till the sun fails to shine
‘Till the clock runs out of time
I will still be in love with you
‘Till the moon and the stars
Fail to brighten up the night
I’ll still be inlove with you

La, la, la (’till all the seas run dry)
La, la, la (’till flowers touch the sky)

…..I’ll still be loving you

‘Till the sun fails to shine
‘Till the clock runs out of time
I will still be in love with you
‘Till the moon and the stars
Fail to brighten up the night
I’ll still be inlove with you

Никто другой
Могу предложить вам такое истинное сердце
Никто другой
Могу любить тебя как я

«Пока солнце не светит
«Пока время истекает
Я все еще буду влюблен в тебя
‘До луны и звезд
Не в состоянии скрасить ночь
Я все еще буду влюблен в тебя

Ла, ля, ля (‘пока все моря не иссякнут)
Ла, ля, ля (пока цветы не коснутся неба)

….. я все еще буду любить тебя

«Пока солнце не светит
«Пока время истекает
Я все еще буду влюблен в тебя
‘До луны и звезд
Не в состоянии скрасить ночь
Я все еще буду влюблен в тебя

Альбом

Side A – Will I Ever...