Sidewalk Prophets – Closer перевод и текст

I’ve been tired and weary
heading back home
Never thought it’d be so hard
walking the narrow road

Я устал и устал
возвращаться домой
Никогда не думал, что это будет так сложно
идти по узкой дороге

A man’s got a worth
but the problem has been
I spent my whole life working
instead of taking Your hand
Lord won’t You burn away
all that keeps You from me

I want You here closer, closer than anything

So take me to the center of the fire
take me to the middle of the sea
Take me through the darkest of nights
You can be the lamp to my feet

Walk me over mountains and valleys
’till I’m only hanging by Your prayer

If it brings me closer, closer
You can take me anywhere

What I know about fire
You use it to refine my heart

What I know about the ocean
when You tell it to part it parts
Even though the darkest of nights
it draws me to my knees
And it brings me closer, closer

У человека есть ценность
но проблема была
Я всю жизнь работал
вместо того, чтобы взять Твою руку
Господь не сожжет тебя
все что удерживает тебя от меня

Я хочу, чтобы Ты был здесь ближе, ближе, чем что-либо

Так возьми меня в центр огня
возьми меня к середине моря
Проведи меня через самые темные ночи
Ты можешь быть лампой для моих ног

Прогуляй меня по горам и долинам
«Пока я не буду зависеть от Твоей молитвы

Если это приближает меня
Вы можете взять меня куда угодно

Что я знаю об огне
Вы используете это, чтобы очистить мое сердце

Что я знаю об океане
когда вы говорите это развести части
Даже если самые темные ночи
это ставит меня на колени
И это приближает меня

So take me to the center of the fire
take me to the middle of the sea
Take me through the darkest of nights
You can be the lamp to my feet

Walk me over mountains and valleys
’till I’m only hanging by Your prayer
If it brings me closer, closer

You can take me anywhere

There once lived a man
who loved his enemies
The whole world mocked and laughed

’cause of what they couldn’t see
He was …

on the truth that sets us free
He said the poor shall be blessed
and that’s what I wanna be

Take me to the center of the fire
take me to the middle of the sea

Take me through the darkest of nights
You can be the lamp to my feet
Walk me over mountains and valleys

’till I’m only hanging by Your prayer
If it brings me closer, closer
You can take me anywhere

Blessed are the broken
Blessed are the weak
Blessed are the hungry and thirsty

Blessed are those that seek
Blessed are the lonely
for they will have a love to spare
Blessed are the poor in spirit
Lord Your kingdom is there
If it brings me closer, closer
take me anywhere

Wanna be closer
Gotta be closer
mmm
oooohhh
oooohhh
oooohhh
We want You closer Lord
We need You closer, closer Lord
We want You closer Lord
How we need You closer, closer Lord
We want You closer
We need You closer
Bring us closer, closer Lord
We want you closer
We need You closer
Lord bring us closer, closer Lord
Bring us closer
Bring us closer
Bring us closer, closer than we’ll ever be
Bring us here closer, closer, closer
We need You, Lord we need You
Yeah we need You hear closer, closer
We want You hear closer, closer
Bring us closer, closer
Bring us closer, Lord
Bring us closer
Bring us closer

Closer, closer, closer, closer

Beyond the fear that follows near
Till thorn through darkness that appears
Like sun and moon and sands of time
Something different starts to shine
A flash of faith within the soul
Like little hands it digs a hole
not to bury but to bring new life, new breath, new song to sing
Fast to find it forever know
to glimps to grasp to change and grow
This moment does not linger long
before tomorrow breaks the dawn
The gold will fade and ambers die
Something different will arise

Так возьми меня в центр огня
возьми меня к середине моря
Проведи меня через самые темные ночи
Ты можешь быть лампой для моих ног

Прогуляй меня по горам и долинам
«Пока я не буду зависеть от Твоей молитвы
Если это приближает меня

Вы можете взять меня куда угодно

Там когда-то жил мужчина
кто любил своих врагов
Весь мир издевался и смеялся

потому что они не могли видеть
Он был …

на истине, которая освобождает нас
Он сказал, что бедные будут благословлены
и вот кем я хочу быть

Возьми меня в центр огня
возьми меня к середине моря

Проведи меня через самые темные ночи
Ты можешь быть лампой для моих ног
Прогуляй меня по горам и долинам

«Пока я не буду зависеть от Твоей молитвы
Если это приближает меня
Вы можете взять меня куда угодно

Блаженны сломленные
Блаженны слабые
Блаженны голодные и жаждущие

Блаженны те, которые ищут
Блаженны одинокие
потому что у них будет любовь, чтобы сэкономить
Блаженны нищие духом
Господь, ваше царство там
Если это приближает меня
возьми меня куда угодно

Хочу быть ближе
Должен быть ближе
ммм
oooohhh
oooohhh
oooohhh
Мы хотим, чтобы Ты был ближе, Господь
Ты нужен нам ближе, ближе, Господь
Мы хотим, чтобы Ты был ближе, Господь
Как мы нуждаемся в Тебе ближе, ближе, Господь
Мы хотим, чтобы вы были ближе
Ты нужен нам ближе
Приведи нас ближе, ближе Господь
Мы хотим, чтобы вы ближе
Ты нужен нам ближе
Господь, приблизь нас, Господь ближе
Приведи нас ближе
Приведи нас ближе
Приведи нас ближе, ближе, чем мы когда-либо будем
Приведи нас сюда ближе, ближе, ближе
Ты нужен нам, Господь, Ты нужен нам
Да, нам нужно, Вы слышите ближе, ближе
Мы хотим, чтобы вы слышали ближе, ближе
Приведи нас ближе, ближе
Приведи нас ближе, Господь
Приведи нас ближе
Приведи нас ближе

Все ближе, ближе, ближе, ближе

Помимо страха, который следует рядом
До шипа сквозь тьму, которая появляется
Как солнце и луна и пески времени
Нечто другое начинает сиять
Вспышка веры в душе
Как маленькие руки, он роет яму
не похоронить, но принести новую жизнь, новое дыхание, новую песню, чтобы петь
Быстро найти это навсегда
мельком увидеть, чтобы измениться и расти
Этот момент не задерживается надолго
до завтра рассвет
Золото исчезнет, ​​а янтарь умрет
Возникнет что-то другое