GLyr

Sienna Skies – Turning Tides

Исполнители: Sienna Skies
Альбомы: Sienna Skies – Where Joy Exists, Despair Beckons
обложка песни

Sienna Skies – Turning Tides перевод и текст

Текст:

You’ll realise one day
But then it will be too late
It will be all over
All dead, all gone

Перевод:

Вы поймете один день
Но тогда будет поздно
Все будет кончено
Все мертвы, все ушли

Now you’re the one who has lost
Your way, I’d say, to-day

Coz it’s, the way, it turned out
You played, these games, of doubt

The tide is turning at your back
Consuming everything in sight,
The look in in your eyes was priceless

It’s, the way, it turned out
You played, these games, of doubt
Coz now, I am, long gone
The light, just fades, to dark

You had your chance
You had your chance

The water consumes you
Until you’re drowned and gone
Your dying words are useless
The ocean bed becomes
Your eternal grave
Your grave!

Теперь ты тот, кто потерял
Ваш путь, я бы сказал, сегодня

Ведь это, кстати, оказалось
Вы играли в эти игры, сомнения

Прилив поворачивается на спине
Потребляя все в поле зрения,
Взгляд в твои глаза был бесценным

Это, кстати, оказалось
Вы играли в эти игры, сомнения
Потому что сейчас я давно ушел
Свет, просто угасает, к темноте

У тебя был шанс
У тебя был шанс

Вода потребляет тебя
Пока ты не утонешь и не ушел
Ваши умирающие слова бесполезны
Дно океана становится
Твоя вечная могила
Твоя могила!

Альбом

Sienna Skies – Where Joy Exists, Despair Beckons