SikTh – As The Earth Spins Round перевод и текст
Текст:
I can’t make out my roads when everything’s just spinning round
Round and round
Quick stop and think above those clouds
Swim to the sea you believe towards tranquillity
Перевод:
Я не могу разобрать мои дороги, когда все просто вращается
Снова и снова
Быстро остановиться и подумать над этими облаками
Плыть к морю, которое ты веришь в спокойствие
Everything I seemed to see was grey, dumb, unfused
Well it’s raining now. Can you feel the tears of now?
Now?
Now?
Weeping now?
You wanna say why you’re walking in a well for?
Best look up soon before it all freezes over
Why are we wondering?
Why are we wondering?
Why are we slaughtering?
Why are we wondering?
Why are we wondering?
Who is this alien?
Well it’s hard to row when the boat is stuck
And it’s snowing and I can’t make out
Any roads when everything’s just spinning round
I can see you there
In the nothing snow
Well it’s all dark now
I can’t
Make out any roads
When everything’s just spinning round
Round and round
Quick stop and think above the cloud
Swim to the sea you believe towards tranquillity
Everything I seemed to see was grey, dumb, unfused
Все, что я видел, было серым, тупым, незапятнанным
Ну, сейчас идет дождь. Можете ли вы почувствовать слезы сейчас?
Сейчас?
Сейчас?
Плачет сейчас?
Вы хотите сказать, почему вы ходите в колодец для?
Лучше посмотри вверх, прежде чем все замерзнет
Почему мы задаемся вопросом?
Почему мы задаемся вопросом?
Почему мы убиваем?
Почему мы задаемся вопросом?
Почему мы задаемся вопросом?
Кто этот инопланетянин?
Ну, трудно грести, когда лодка застряла
И идет снег, и я не могу разобрать
Любые дороги, когда все крутится
Я вижу тебя там
В ничто снег
Ну теперь все темно
Я не могу
Разбирай любые дороги
Когда все крутится
Снова и снова
Быстро остановиться и думать над облаком
Плыть к морю, которое ты веришь в спокойствие
Все, что я видел, было серым, тупым, незапятнанным
Now
Venting passion and emotion keeps us spinning round
And when that is gone, it’s a grey numb song
Why are we wondering?
Why are we wondering?
Why are we slaughtering?
Why are we wondering?
Why are we wondering?
Who is this alien?
I can see you there
In the nothing snow
Well it’s all dark now
But I look into your eyes
And saw all wasn’t right
You were chasing
You were chasing painted dreams
They sow snow
They don’t want you to wake up
What?
What?
Whatever
Waking up the same folk don’t grow
It’s the same as before, the same as before
As the earth spins round
We’re all wailing on the ground, what for?
They turn the page so
They turn the page so (Why?)
I turn the page so
They turn the page so (Why?)
You turn the page so
I turn the page so
You turn the page so
They turn the page so
You turn the page so
You turn the page so
Сейчас
Выраженная страсть и эмоции заставляют нас вращаться
И когда это прошло, это серая оцепенелая песня
Почему мы задаемся вопросом?
Почему мы задаемся вопросом?
Почему мы убиваем?
Почему мы задаемся вопросом?
Почему мы задаемся вопросом?
Кто этот инопланетянин?
Я вижу тебя там
В ничто снег
Ну теперь все темно
Но я смотрю в твои глаза
И увидел, что все было не так
Вы преследовали
Вы гонялись за нарисованными мечтами
Они сеют снег
Они не хотят, чтобы ты проснулся
Какая?
Какая?
Без разницы
Просыпаться же люди не растут
Это так же, как и раньше, так же, как и раньше
Как земля вращается
Мы все плачем на земле, зачем?
Они переворачивают страницу так
Они переворачивают страницу так (почему?)
Я переворачиваю страницу так
Они переворачивают страницу так (почему?)
Вы переворачиваете страницу так
Я переворачиваю страницу так
Вы переворачиваете страницу так
Они переворачивают страницу так
Вы переворачиваете страницу так
Вы переворачиваете страницу так