SikTh – (If You Weren’t So) Perfect перевод и текст
Текст:
Something’s wrong, that made me realise
Maybe now we’re not so right
Two people living their different lives
I used to think that
Перевод:
Что-то не так, это заставило меня понять,
Может быть, теперь мы не так правы
Два человека живут своей жизнью
Раньше я думал, что
Ever be so sucked in
You proved me wrong when I held you
And felt it take me over
With you by my side
I wanted to be with you
And stay with you
It’s so embarrassing
That I…
Fell in love
Fell in love
Fell in love
I feel so weak
When I’m with you
Why can’t I get you
Out of my head?
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see
Is you in front of me
Why did you
Creep into my head
One day?
And you never went away
Why did you do this
I am scarred in the nicest way
Когда-либо быть так втянутым в
Вы доказали, что я неправ, когда я обнимал тебя
И почувствовал, что это захватило меня
С тобой на моей стороне
Я хотел быть с вами
И оставайся с тобой
Это так неловко
Что я…
Влюбился
Влюбился
Влюбился
Я чувствую себя таким слабым
Когда я с тобой
Почему я не могу получить тебя
Выйди с моей головы?
Когда я иду спать
Я положил голову
Тогда все, что я могу видеть
Ты передо мной
Почему ты
Ползти в мою голову
Когда-нибудь?
И ты никогда не уходил
Зачем ты это сделал
У меня самый хороший шрам
Feel so pathetic that I can’t
Control my emotions
Why I am so hyper everyday
Because of you?
If you weren’t so perfect
Maybe I could get over you
Do you think I deserve this?
Why can’t you just be cool?
And I wonder where, what you are
As I fall down
So good once
Fell in love
Fell in love
Get out
My head!
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see
Is you in front of me
Why did you
Creep into my head
One day?
And you never went away
Why did you do this
I am scarred in the nicest way
But I want it to heal
Feel so pathetic that I can’t
Control my emotions
Why I am so hyper everyday
Because of you?
And I wonder now, what you are
(Take my soul away from you)
As I fall down
(If you weren’t so perfect)
And I wonder now, what you are
As I fall
Well, maybe she never loved you,
Maybe you never loved her,
Did you ever think of that?
Stop bothering yourself with whispers,
Stop bothering yourself,
Pull yourself together, would you…
Sucked me in with
Just three words
These three words
Чувствую себя настолько жалко, что я не могу
Контролируй свои эмоции
Почему я так гипер каждый день
Из-за тебя?
Если бы вы не были так совершенны
Может быть, я мог бы справиться с тобой
Думаешь, я этого заслуживаю?
Почему ты не можешь просто быть крутым?
И мне интересно, где, что ты
Как я падаю
Так хорошо однажды
Влюбился
Влюбился
Убирайся
Моя голова!
Когда я иду спать
Я положил голову
Тогда все, что я могу видеть
Ты передо мной
Почему ты
Ползти в мою голову
Когда-нибудь?
И ты никогда не уходил
Зачем ты это сделал
У меня самый хороший шрам
Но я хочу, чтобы это зажило
Чувствую себя настолько жалко, что я не могу
Контролируй свои эмоции
Почему я так гипер каждый день
Из-за тебя?
И теперь мне интересно, кто ты
(Забери от меня мою душу)
Как я падаю
(Если бы вы не были так совершенны)
И теперь мне интересно, кто ты
Как я падаю
Ну, может, она никогда не любила тебя,
Может быть, ты никогда не любил ее,
Вы когда-нибудь думали об этом?
Хватит заморачиваться шепотом,
Хватит беспокоить себя,
Возьми себя в руки, не могли бы вы …
Затянул меня
Всего три слова
Эти три слова
Альбом
SikTh – The Trees Are Dead & Dried Out, Wait For Something Wild
