Silver Jews – Albemarle Station перевод и текст
Текст:
Call me from Albemarle Station if you can
I hope you find your concentration beneath those ceiling fans
We used to dance in this split-level ranch
When moonlight flooded the room
Перевод:
Позвони мне со станции Albemarle, если сможешь
Я надеюсь, что вы найдете свою концентрацию под этими потолочными вентиляторами
Мы привыкли танцевать на этом ранчо
Когда лунный свет затопил комнату
In my air conditioned tomb
Bad roads, bad snow, bad bridges
Could turn a once bad man religious
If thy kingdom ever comes
You better run, run run run
There must be a Spanish word for this feeling
The rush I get when I am stealing
From the Dust Congress
Whose dollars and dimes
Say «in dust we trust»
Oh yeah
The world is not ready for you
I passed an abandoned drive-in
With ivy growing over the screen
It was like I caught Hollywood sleeping
Sleep without the dreams
A magic shop in Colonial Watts
Something gets pushed by the wind
The world’s not ready
The world’s not ready
The chimes of rabies are ringing again
Bad roads, bad snow, bad bridges
Could turn a once bad man religious
If thy kingdom ever comes
You better run, run run run
В моей кондиционированной гробнице
Плохие дороги, плохой снег, плохие мосты
Может ли когда-то стать плохим человеком религиозным
Если твое королевство когда-нибудь придет
Ты лучше беги, беги беги беги
Там должно быть испанское слово для этого чувства
Спешка, которую я получаю, когда краду
От Пыльного Конгресса
Чьи доллары и копейки
Скажи “в прах мы верим”
о, да
Мир не готов для тебя
Я сдал заброшенный въезд
С плющом, растущим на экране
Как будто я поймал спящего Голливуда
Спи без снов
Волшебный магазин в Колониальном Ватте
Что-то отталкивается ветром
Мир не готов
Мир не готов
Звон бешенства снова звонят
Плохие дороги, плохой снег, плохие мосты
Может ли когда-то стать плохим человеком религиозным
Если твое королевство когда-нибудь придет
Ты лучше беги, беги беги беги
There must be a pool out behind the church
‘Cause he looked so cool in the back of a hearse
After a debutante of his trial
All the citizens began to dress in his style
Oh yeah
It’s a beautiful, beautiful world
За церковью должен быть бассейн
Потому что он выглядел так круто в катафалке
После дебюта его суда
Все граждане стали одеваться в его стиле
о, да
Это красивый, прекрасный мир
