Silverstein – Three Miles Down перевод и текст

Текст:

Oh great
here I go again I’m stuck in this rut
and I’m not sure how to begin- should I tell you everything?
I’m feeling out of luck so I won’t see you soon

Перевод:

о, круто
вот я снова иду, я застрял в этой колее
и я не знаю, с чего начать – я должен все тебе рассказать?
Мне не повезло, поэтому я не увижу тебя скоро

’cause I know it’s too soon for you to see me-
if this is the last thing you do just tell me that it’s o.k.
for me to have these feelings for you
and that it’s normal to want to call you.
Oh I’m dialing the phone
letting it ring for hours
pretending to hear your voice-
Why does my heart always beat before yours does?
After a while you can make yourself believe in almost anything,
so I’m making myself believe in you.

потому что я знаю, что ты слишком рано меня видишь
если это последнее, что вы делаете, просто скажите мне, что это хорошо.
для меня, чтобы эти чувства к тебе
и что нормально хотеть тебе позвонить.
Я набираю телефон
позволяя звонить часами
делая вид, что слышу твой голос-
Почему мое сердце всегда бьется раньше, чем твое?
Через некоторое время вы можете заставить себя поверить во что угодно,
поэтому я заставляю себя верить в тебя.