Silversun Pickups – Dream At Tempo 119 перевод и текст

Текст:

I took my seat and stared
At the cardboard screen while no one cared
While the lights stayed on
The familiar buzz was now long gone

Перевод:

Я сел на свое место и посмотрел
На картонном экране пока никому нет дела
Пока свет оставался включенным
Знакомое жужжание давно прошло

I just waited there
As the music soared into the air
As the lights went down
She said don’t open your eyes

At tempo 119
They took to the crowd and aimed towards me
As the circle closed
I held onto the one with splintered clothes
Twenty years before
She said don’t open your eyes and you can swim
All my friends ignored
She said don’t open your eyes

Don’t open your eyes
And said goodnight
Don’t open your eyes
And said goodnight

I couldn’t end it there
As her wooden bones grew through her skin
Crumbled naturally
As her limbs and leaves had broken free
Twenty years before
She said don’t open your eyes and you can swim
Wanted nothing more
She said don’t open your eyes

Don’t open your eyes
And said goodnight

Я просто ждал там
Как музыка взлетела в воздух
Как огни погасли
Она сказала, не открывай глаза

В темпе 119
Они вышли на толпу и нацелились на меня
Как круг замкнулся
Я держал тот с расщепленной одеждой
Двадцать лет назад
Она сказала, не открывай глаза, и ты можешь плавать
Все мои друзья игнорируются
Она сказала, не открывай глаза

Не открывай глаза
И сказал спокойной ночи
Не открывай глаза
И сказал спокойной ночи

Я не мог закончить это там
Как ее деревянные кости выросли через ее кожу
Крошился естественно
Как ее конечности и листья вырвались на свободу
Двадцать лет назад
Она сказала, не открывай глаза, и ты можешь плавать
Больше ничего не хотел
Она сказала, не открывай глаза

Не открывай глаза
И сказал спокойной ночи

Don’t open your eyes
And said goodnight

Не открывай глаза
И сказал спокойной ночи