Silversun Pickups – Make Believe перевод и текст
Текст:
They took everything you are,
Wrapped it in a box, locked it with a key
Made of high rise stucco walls,
Polyester guards, moving metal sink
Перевод:
Они взяли все, что вы есть,
Завернул в коробку, запер ключом
Изготовлен из высотных лепных стен,
Полиэстерная защита, металлическая раковина
Hurt with curtain rod swords, the shields of cardboard that you will steal
Eyes on the cul-de-sac to get things back on track, bring you what you need
You would do the same for me
But I might have lost my mind!
I can never show you what you gave to me
A shape and form of make believe
I wouldn’t want to stay here in my incomplete
Shaken up realities
I’ll give everything I’ve got to fill the canyon with useless debris
From plastic foliage, collected catalogs, and other fakery
I would sentence everyone over 21 to the guillotine
Stay, you never understood our neck of the woods and what it all means
This is not a game for me
But I might have lost my mind!
I can never show you what you gave to me
A shape and form of make believe
I wouldn’t like to stay here in my incomplete
Shaken up realities, shaken up reality!
You would do the same for me
But I might have lost my mind!
I can never show you what you gave to me
A shape and form of make believe
I wouldn’t like to stay here in my incomplete
Shaken up realities!
I’d really like to be there when you raise for me
Ушибись мечами из карниза, щитами из картона, которые ты украдешь
Глядя на тупик, чтобы вернуть вещи в нужное русло, принести вам то, что вам нужно
Вы бы сделали то же самое для меня
Но я мог потерять рассудок!
Я никогда не смогу показать тебе, что ты мне дал
Форма и форма воображения
Я не хотел бы остаться здесь в моем неполном
Потрясенные реалии
Я дам все, что у меня есть, чтобы заполнить каньон бесполезным мусором.
Из пластиковой листвы, собранные каталоги и другие подделки
Я бы приговорил всех старше 21 года к гильотине
Останься, ты никогда не понимал нашу шею леса и что все это значит
Это не игра для меня
Но я мог потерять рассудок!
Я никогда не смогу показать тебе, что ты мне дал
Форма и форма воображения
Я не хотел бы остаться здесь в моем неполном
Встряхните реальности, потрясите реальность!
Вы бы сделали то же самое для меня
Но я мог потерять рассудок!
Я никогда не смогу показать тебе, что ты мне дал
Форма и форма воображения
Я не хотел бы остаться здесь в моем неполном
Потрясенные реалии!
Я бы очень хотел быть там, когда ты поднимешь для меня
I wish I could just warn you what my death will be
Shaken up realities, shaken up reality!
Я хотел бы просто предупредить вас, какова будет моя смерть
Встряхните реальности, потрясите реальность!