Silversun Pickups – Substitution перевод и текст
Текст:
There’s a vulture perching right off screen
And it’s bitter and whispers chaotic things
And the weeps turn quick into bullying
It’s so easy to see,
Перевод:
Там стервятник усаживается прямо с экрана
И это горько и шепчет хаотичные вещи
И плач быстро превращается в издевательства
Это так легко увидеть,
Stop listening
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
You’re a marionette in the center of
All the twisting strings coming from above
It may seem too deep to recover from
It’s so easy to see,
Everyone can agree,
Just let it go
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
I’m sorry
When the voices start spinning just be aware
I have brought enough stones for us to share
That one’s grinning, that one’s burning, aim for the throat
Хватит слушать
Я знаю, что вы слышали это раньше
Но тогда этого было недостаточно
Вы не хотите быть сдержанным от замены
Я знаю, что вы видели это раньше
И сейчас достаточно, слишком много
Вы не хотите быть отброшены, когда приходит замена
Мне жаль
Ты марионетка в центре
Все скручивающие струны идут сверху
Это может показаться слишком глубоким, чтобы оправиться от
Это так легко увидеть,
Каждый может согласиться,
Просто отпусти
Я знаю, что вы слышали это раньше
Но тогда этого было недостаточно
Вы не хотите быть сдержанным от замены
Я знаю, что вы видели это раньше
И сейчас достаточно, слишком много
Вы не хотите быть отброшены, когда приходит замена
Мне жаль
Мне жаль
Когда голоса начинают вращаться, просто будьте в курсе
Я принес достаточно камней для нас, чтобы поделиться
Тот, кто улыбается, тот, кто горит, стремиться к горлу
It’s the great downfall
Not the overthrow
If you shoot them down
It’ll make you soar
When reactions turn into hurricanes
And the middle ground seems a little tame
Whether full or empty it’s all the same
It’s so easy to see,
Everyone can agree,
You’re not to blame
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
But now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
Это большое падение
Не ниспровержение
Если вы застрелите их
Это заставит вас парить
Когда реакции превращаются в ураганы
И золотая середина кажется немного ручным
Будь то полный или пустой, все равно
Это так легко увидеть,
Каждый может согласиться,
Ты не виноват
Я знаю, что вы слышали это раньше
Но тогда этого было недостаточно
Вы не хотите быть сдержанным от замены
Я знаю, что вы видели это раньше
Но сейчас достаточно, слишком много
Вы не хотите быть отброшены, когда приходит замена
Мне жаль