Simi – I Dun Care перевод и текст
Текст:
I call you baby
Some people don’t know I call you baby
Hmm, they say I’m crazy
No be my fault o you drive me crazy
Перевод:
Я зову тебя детка
Некоторые люди не знают, что я зову тебя, детка
Хм, они говорят, что я сумасшедший
Нет, я виноват, что ты сводишь меня с ума
I carry your matter for my head
(For my head o)
Oya fà mi sà dò rè
Baby mi shò kolorè
I gat know say am feeling you
I go follow you as you take follow me
And they gat know say na me and you
I wanna show you off shòlewà follow me
L nor be shy guy oh no
You are the one that I like
And anybody wey mind o
Watin them they find o?
Wò ni mò bè (wò ni mò bè o)
But I don’t care (I don’t care o)
È wòn ni mò fè (è wòn ni mò fè o)
So I don’t care (I don’t care o)
Wò ni mò bè (wò ni mò bè o)
No I don’t care (I don’t care o)
È wòn ni mò fè (è wòn ni mò fè o)
So I don’t care (I don’t care o)
Eh… you light my fire
I wanna be simisola your flower
(Simi my flower)
Eh… you give me dollars
You no dey tire o, Yemi my lover
Я несу ваше дело за голову
(Для моей головы о)
Оя фа ми са ре
Baby mi shò kolorè
Я знаю, говорю, чувствую тебя
Я иду следовать за тобой, а ты следуй за мной
И они знают, скажи мне и тебе
Я хочу показать тебя, Шолева, следуй за мной
L не будь стеснительным парнем, о нет
Ты тот, кто мне нравится
И кто-нибудь в уме
Watin их они находят O?
Wi ni mò be (wi ni mо be)
Но мне все равно (мне все равно, о)
– без меня (без меня)
Так что мне все равно (мне все равно, о)
Wi ni mò be (wi ni mо be)
Нет, мне все равно (мне все равно, о)
– без меня (без меня)
Так что мне все равно (мне все равно, о)
Эх … ты зажги мой огонь
Я хочу быть simisola твой цветок
(Сими мой цветок)
Эх … ты даешь мне доллары
Ты не устал, Йеми, мой любовник
As you dey do me baby carry on (o na)
The wey you love me wòn bè ni gòn
Gbò gbò wòn bè ni gòn o
Gbò gbò wòn bè ni…
I don show say I dey feel you
I go follow you as you take follow me
And they gats know say na me and you
Imma show worth to ba wa soro mi
I no be shy guy oh no
You are the one that I like oh yeah
And anybody wey mind o
Watin them dey find o huh?
Wò ni mò bè (wò ni mò bè o)
But I don’t care (I don’t care o)
È wòn ni mò fè (è wòn ni mò fè o)
So I don’t care (I don’t care o)
Wò ni mò bè (wò ni mò bè o)
No I don’t care (I don’t care o)
È wòn ni mò fè (è wòn ni mò fè o)
So I don’t care (I don’t care o)
Oh no, if they say I too loyal
If they say I too love am o
I don’t care
They say I too talk am
But I don’t care o, no I don’t care
They say I too like am
Say I too braggado like sho wo
They say I too shout am
No I don’t care o
Wò ni mò bè (wò ni mò bè o)
No I don’t care (I don’t care o)
È wòn ni mò fè (è wòn ni mò fè o)
So I don’t care (I don’t care o)
Na you give me love (wò ni mò bè o)
Me I really don’t care (I don’t care o)
You give me sugar (è wòn ni mò fè o)
Sugar baby (I don’t care o)
They say our own e too much
(Wòn ni mò dè oo)
Kò lè yè wòn baby (I don’t care o)
We take it slow we don rush (I don’t care o)
Tè tè mà bà baby (I don’t care o)
Wò ni mò fè o (wòn ni mò fè o)
But I don’t really care na na (I don’t care o)
No time (è wòn ni mò fè o)
It’s no time (I don’t care o)
I don’t care o, I go follow you as you take follow me
I don’t care o oooh (laughs)
I don’t care
Как ты делаешь, детка, продолжай (o na)
Вей ты меня любишь
Гб Гбо было бы лучше
Gbò gbò wè nè …
Я не показываю, говорю, что я чувствую тебя
Я иду следовать за тобой, а ты следуй за мной
И они знают, скажи мне и тебе
Imma шоу стоит ба ва соро ми
Я не стесняюсь, парень, о, нет
Вы тот, кто мне нравится, о, да
И кто-нибудь в уме
Ватин их найти, а?
Wi ni mò be (wi ni mо be)
Но мне все равно (мне все равно, о)
– без меня (без меня)
Так что мне все равно (мне все равно, о)
Wi ni mò be (wi ni mо be)
Нет, мне все равно (мне все равно, о)
– без меня (без меня)
Так что мне все равно (мне все равно, о)
О нет, если они говорят, что я слишком лоялен
Если они говорят, что я тоже люблю, я
Мне все равно
Они говорят, что я тоже говорю
Но мне все равно, нет, мне все равно
Они говорят, что я тоже люблю
Скажи, я тоже брэггадо, как шо
Они говорят, что я тоже кричу
Нет, мне все равно
Wi ni mò be (wi ni mо be)
Нет, мне все равно (мне все равно, о)
– без меня (без меня)
Так что мне все равно (мне все равно, о)
На ты даришь мне любовь (без меня)
Мне действительно все равно (мне все равно, о)
Вы даете мне сахар (и я не знаю)
Сахарная детка (мне все равно)
Они говорят, что наши слишком много
(Без меня)
Ке ты, детка (мне все равно)
Мы принимаем это медленно, мы не спешим (мне все равно, о)
Tè te mà bà baby (мне все равно)
Wi ni mè fè o (без моей)
Но меня это не волнует (мне все равно)
Нет времени (и без меня)
Нет времени (мне все равно)
Мне все равно, я иду за тобой, а ты следуй за мной
Мне все равно, оооо (смеется)
Мне все равно