Simi – Original Baby (Remix) перевод и текст

Текст:

Simi:
I’m just an ordinary girl, sitting in the hallway (sitting in the hallway)
I know they turn up though, ’cause I’m a little boring
But I’m the life of the party ’cause I’m kinda funny

Перевод:

Simi:
Я просто обычная девушка, сижу в коридоре (сижу в коридоре)
Я знаю, что они появляются, потому что мне немного скучно
Но я – жизнь вечеринки, потому что я довольно забавная

Money don’t drive me, I drive my money, yeah ayy

Well a suh the ting be
Me nah go force you to like what you see, yay-ay
Because I come in peace
And I’m at peace it and that’s all I need
Everything is not for everyone and that is okay-ay-ay
You gotta take me as I am
I’ll be better but I’ll never be somebody else

(Original baby)
Yeah, wherever you go be yourself
(Original bobo)
Ah, you can never be somebody else
(Original baby)
Yeah ayy, whatever you do, you better be true
(Original bobo)
Oh, no matter the pressure, be yourself

2baba & Simi:
?
everybody’s a bonfide member
Everybody got them, with’ them, they answer
You nuh go fit to fi use mi id, mek you enter, oh Lawd
And as you enter, the same time, mek you attend fi yuh ya marker
?
make you ?
Every door I open, you gon’ enter, oh Lawd
Because everything is not for everyone and that is okay-ay-ay

Деньги не водят меня, я веду свои деньги, да, да

Ну, как дела?
Меня нет, иди заставляю тебя любить то, что ты видишь, аааа
Потому что я пришел с миром
И я в мире это, и это все, что мне нужно
Все не для всех, и это нормально.
Ты должен принять меня таким, какой я есть
Я буду лучше, но я никогда не буду кем-то другим

(Оригинальный малыш)
Да, куда бы ты ни пошел, будь собой
(Оригинальный бобо)
Ах, ты никогда не сможешь быть кем-то другим
(Оригинальный малыш)
Да, да, что бы ты ни делал, тебе лучше быть правдой
(Оригинальный бобо)
О, независимо от давления, будь собой

2baba & Simi:
?
все безоговорочные члены
Каждый получил их, с ними они отвечают
Ты идешь, чтобы использовать Fi ID Mi ID, Mek вы входите, о Лоуд
И, как вы входите, в то же время, вы посещаете Fi Yuh YA
?
сделать вас ?
Каждую дверь я открываю, ты собираешься войти, о Лоуд
Потому что все не для всех, и это нормально.

Just count your blessings, one by one, yo okay-ay-ay
Because it matter within, doesn’t matter way it is
Doesn’t matter who we feel (ayy, ayy)
Doesn’t matter what we see (oh nah)
Anyhow never make you never be somebody else

Simi:
(Original baby)
Yeah, wherever you go be yourself
(Original bobo)
Ah, you can never be somebody else
(Original baby)
Yeah ayy, whatever you do, you better be true
(Original bobo)
Oh, no matter the pressure, be yourself

Verse 3 — Simi:
See nobody perfect, no be lie (perfect)
I got flaws I can’t deny
But everybody get ’em personality, oh (personality, oh)
My guy make you live your life (ahhh)
Person who love you, go love you die (ahhh)
But you can never satisfy society, oh (society, oh)

Simi & 2baba:
(Original baby)
Anyhow ?
have a place, yeah (no place)
(Original bobo)
If you like me to touch, boy you gotta show yourself
(Original baby)
You better just be yourself
(Original bobo)
Oh, no matter weh yuh deh my brother
No matter who yuh be, my sister, oh
(Original baby)
Don’t let nobody tell you that you’re not good enough
(Original bobo)
Don’t let nobody tell you, ayy
(Original baby)
Everyday, ?
(Original bobo)
And you can be like nobody
No matter the pressure, be yourself

Просто посчитайте свои благословения, один за другим, йо-да-ау-ау
Потому что это важно внутри, не важно, как это
Неважно, кто мы чувствуем (да, да)
Неважно, что мы видим (о нет)
Во всяком случае, никогда не заставлять тебя никогда не быть кем-то другим

Simi:
(Оригинальный малыш)
Да, куда бы ты ни пошел, будь собой
(Оригинальный бобо)
Ах, ты никогда не сможешь быть кем-то другим
(Оригинальный малыш)
Да, да, что бы ты ни делал, тебе лучше быть правдой
(Оригинальный бобо)
О, независимо от давления, будь собой
Стих 3 – Сими:
Не вижу никого идеального, не будь ложью
У меня есть недостатки, которые я не могу отрицать
Но каждый получает их личность, о (личность, о)
Мой парень заставляет тебя жить своей жизнью (ааа)
Человек, который любит тебя, иди люби, ты умрешь (ааа)
Но вы никогда не сможете удовлетворить общество, о (общество, о)

Simi & 2baba:
(Оригинальный малыш)
В любом случае ?
есть место, да (нет места)
(Оригинальный бобо)
Если ты хочешь, чтобы я прикоснулся, парень, ты должен показать себя
(Оригинальный малыш)
Ты лучше просто будь собой
(Оригинальный бобо)
Ой, неважно, да ты мой брат
Неважно, кто ты, моя сестра, о
(Оригинальный малыш)
Не позволяй никому говорить тебе, что ты недостаточно хорош
(Оригинальный бобо)
Не позволяй никому говорить тебе, ауу
(Оригинальный малыш)
Каждый день, ?
(Оригинальный бобо)
И ты можешь быть как никто
Независимо от давления, будь собой