Simon Curtis – Broken перевод и текст
Текст:
(All you’ve done to me
As long as I can see
All you’ve done to me
Is left me standing here shattered into pieces…)
Перевод:
(Все, что вы сделали со мной
Пока я могу видеть
Все, что вы сделали со мной
Стоит ли я стоять здесь, разбитым на куски …)
Ooh ba dub bub
Ooh ba dub
Ooh ba dub bub
Ooh ba ba da
Broken
I want a simple explanation
For my incapacitation since You departed
I need a kind of reparation
‘Cause my social inclination is Now so guarded
I gave my world to you
And only wanted the truth
But since all of it’s through
I see that none of it mattered
Don’t stand there and look at me
And tell me that you wanna be friends
When you know that we’re not
I learned the truth from words unspoken
Did you think I wouldn’t know?
Did you think I wouldn’t show
To the world all the scars and the pain?
And now I’m broken
Ignore your secret little wishes
That we’re not all that suspicious
When seen in hindsight
Devoid of all of the malicious
And a little bit of vicious
Оо ба даб буб
Оо ба даб
Оо ба даб буб
Оо ба ба да
Сломанный
Я хочу простое объяснение
За мою нетрудоспособность с тех пор, как вы ушли
Мне нужно какое-то возмещение
Потому что моя социальная склонность теперь так охраняется
Я отдал тебе свой мир
И хотел только правду
Но так как все это через
Я вижу, что ничего из этого не имело значения
Не стой там и посмотри на меня
И скажи мне, что ты хочешь быть друзьями
Когда вы знаете, что мы не
Я узнал правду из невысказанных слов
Думаешь, я не узнаю?
Ты думал, что я не покажу
Для мира все шрамы и боль?
И теперь я сломлен
Игнорируйте ваши тайные маленькие пожелания
Что мы не настолько подозрительны
Когда видно задним числом
Лишенный всех злых
И немного порочного
And now I can’t move on
Although I know that you’re gone
And though I try to be strong
I’m still in pieces shattered
Don’t stand there and look at me
And tell me that you wanna be friends
When you know that we’re not
I learned the truth from words unspoken
Did you think I wouldn’t know?
Did you think I wouldn’t show
To the world all the scars and the pain?
And now I’m broken
You’re leaving, deceiving
And I don’t know the reason
And I don’t quite believe it
But the lies can’t conceal it
I see it, I feel it
And my heart is still reeling
And I can’t start the healing
‘Cause I’m shattered in two
Don’t stand there and look at me
And tell me that you wanna be friends
When you know that we’re not
I learned the truth from words unspoken
Did you think I wouldn’t know?
Did you think I wouldn’t show
To the world all the scars and the pain?
And now I’m broken
Stand there and look at me
And tell me that you wanna be friends
When you know that we’re not
I learned the truth from words unspoken
Did you think I wouldn’t know?
Did you think I wouldn’t show
To the world all the scars and the pain?
And now I’m broken
Don’t stand there and look at me
And tell me that you wanna be friends
When you know that we’re not
I learned the truth from words unspoken
Did you think I wouldn’t know?
Did you think I wouldn’t show
To the world all the scars and the pain?
And now I’m broken
И теперь я не могу двигаться дальше
Хотя я знаю что ты ушел
И хотя я стараюсь быть сильным
Я все еще в клочья
Не стой там и посмотри на меня
И скажи мне, что ты хочешь быть друзьями
Когда вы знаете, что мы не
Я узнал правду из невысказанных слов
Думаешь, я не узнаю?
Ты думал, что я не покажу
Для мира все шрамы и боль?
И теперь я сломлен
Вы уходите, обманывая
И я не знаю причину
И я не совсем верю в это
Но ложь не может скрыть это
Я вижу это, я чувствую это
И мое сердце все еще болит
И я не могу начать исцеление
Потому что я разбита на две части
Не стой там и посмотри на меня
И скажи мне, что ты хочешь быть друзьями
Когда вы знаете, что мы не
Я узнал правду из невысказанных слов
Думаешь, я не узнаю?
Ты думал, что я не покажу
Для мира все шрамы и боль?
И теперь я сломлен
Стой там и посмотри на меня
И скажи мне, что ты хочешь быть друзьями
Когда вы знаете, что мы не
Я узнал правду из невысказанных слов
Думаешь, я не узнаю?
Ты думал, что я не покажу
Для мира все шрамы и боль?
И теперь я сломлен
Не стой там и посмотри на меня
И скажи мне, что ты хочешь быть друзьями
Когда вы знаете, что мы не
Я узнал правду из невысказанных слов
Думаешь, я не узнаю?
Ты думал, что я не покажу
Для мира все шрамы и боль?
И теперь я сломлен
