Simon & Garfunkel – Blessed перевод и текст
Текст:
Blessed are the meek for they shall inherit.
Blessed is the lamb whose blood flows.
Blessed are the sat upon, Spat upon, Ratted on,
O Lord, Why have you forsaken me?
Перевод:
Блаженны кроткие, ибо они наследуют.
Блажен ягненок, чья кровь течет.
Блаженны сидения, плевки, крысы,
Господи, почему ты оставил меня?
I’ve walked around Soho for the last night or so.
Ah, but it doesn’t matter, no.
Blessed is the land and the kingdom.
Blessed is the man whose soul belongs to.
Blessed are the meth drinkers, Pot sellers, Illusion dwellers.
O Lord, Why have you forsaken me?
My words trickle down, like a wound
That I have no intention to heal.
Blessed are the stained glass, window pane glass.
Blessed is the church service makes me nervous
Blessed are the penny rookers, Cheap hookers, Groovy lookers.
O Lord, Why have you forsaken me?
I have tended my own garden
Much too long.
Я гулял по Сохо прошлой ночью или около того.
Ах, но это не важно, нет.
Благословенны земля и царство.
Блажен человек, которому принадлежит душа.
Блаженны любители мета, продавцы горшка, обитатели иллюзий.
Господи, почему ты оставил меня?
Мои слова сочатся, как рана
Это я не собираюсь лечить.
Блаженны витражи, оконное стекло.
Блажен, церковная служба заставляет меня нервничать
Блаженны гроши-копейки, дешевые проститутки, заводные любители.
Господи, почему ты оставил меня?
Я ухаживала за собственным садом
Слишком долго.
Альбом
Simon & Garfunkel – Sounds Of Silence
