Simon & Garfunkel – The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy) перевод и текст
Текст:
Slow down, you move too fast
You got to make the morning last
Just kicking down the cobblestones
Looking for fun and feelin’ groovy
Перевод:
Замедляйся, ты двигаешься слишком быстро
Ты должен сделать утро в прошлом
Просто бросая булыжник
В поисках веселья и ощущения заводной
Hello, lamppost, what’cha knowin’?
I’ve come to watch your flowers growin’
Ain’t’cha got no rhymes for me?
Doot-in doo-doo, feelin’ groovy
Ba da da da da da da, feelin’ groovy
I got no deeds to do
No promises to keep
I’m dappled and drowsy and ready to sleep
Let the morning time drop all its petals on me
Life, I love you
All is groovy
Привет, фонарный столб, что ты знаешь?
Я пришел посмотреть, как растут твои цветы
Разве у меня нет рифмы для меня?
Doot-in Doo-Doo, чувствуя себя заводным
Ba da da da da da da, чувствующий себя заводным
У меня нет дел
Нет обещаний сдержать
Я смуглая и сонливая и готова спать
Пусть утреннее время бросит на меня все свои лепестки
Жизнь, я люблю тебя
Все отличное