Simon Webbe – Take Me As I Am перевод и текст

I can say waiting on my troubles
I believe, I’ve gone stronger than before
I have dreams, so many had been answered so let them be
Am not asking anymore I still search for that satisfaction

Я могу сказать, ожидая моих неприятностей
Я считаю, что я стал сильнее, чем раньше
У меня есть мечты, так что многие ответили, так что пусть они будут
Я не прошу больше, я все еще ищу это удовлетворение

But until that day I’ll be walking on to another place
Just drift along, till I find somebody
Who’ll be my guide, make me feel alive
Will take me as I am, and that’s when I’ll know I found my destination
Whoo-oo, who’ll take me as I am and never let it go and be my inspiration
Oo girl!! be my inspiration

It’s alright, ’cause looking till tomorrow in my style
I take things one day at a time, I don’t realize I’m drivin’ in my sorrows to get by
I take those worries in my stripe there’ll be trails there’ll be tribulations
But where ever I roll, I hope the path I take will lead me back home

But until that day I’ll be walking on to another place
Just drift along, till I find somebody
Who’ll be my guide, make me feel alive
Will take me as I am, and that’s when I’ll know I found my destination
Whoo-oo, who’ll take me as I am and never let it go and be my inspiration
Oo girl!! be my inspiration

Donno what the future holds
I’m happy drivin’ down this road
U never know what life brings no no no no

My prophesy will show her face somewhere along the way
As long as I will keep this faith I’ll find my destination

But until that day I’ll be walking on to another place
Just drift along, till I find somebody
Who’ll be my guide, make me feel alive
Will take me as I am, and that’s when I’ll know I found my destination

Но до того дня я буду ходить в другое место
Просто плыви, пока я не найду кого-нибудь
Кто будет моим гидом, заставь меня чувствовать себя живым
Примет меня таким, какой я есть, и вот тогда я узнаю, что нашел свой пункт назначения
Уууууу, кто примет меня таким, какой я есть, и никогда не отпущу это и будет моим вдохновением
Оо девушка !! будь моим вдохновителем

Все в порядке, потому что смотрим до завтра в моем стиле
Я беру вещи один день за раз, я не понимаю, я погружаюсь в свои печали, чтобы пройти
Я принимаю эти заботы в своей полосе, там будут тропы, там будут несчастья
Но куда бы я ни катился, я надеюсь, что путь, который я выберу, приведет меня домой

Но до того дня я буду ходить в другое место
Просто плыви, пока я не найду кого-нибудь
Кто будет моим гидом, заставь меня чувствовать себя живым
Примет меня таким, какой я есть, и вот тогда я узнаю, что нашел свой пункт назначения
Уууууу, кто примет меня таким, какой я есть, и никогда не отпущу это и будет моим вдохновением
Оо девушка !! будь моим вдохновителем

Донно, что будущее
Я счастлив ехать по этой дороге
Вы никогда не знаете, что жизнь приносит нет нет нет нет

Мое пророчество покажет ее лицо где-то по пути
Пока я буду хранить эту веру, я найду пункт назначения

Но до того дня я буду ходить в другое место
Просто плыви, пока я не найду кого-нибудь
Кто будет моим гидом, заставь меня чувствовать себя живым
Примет меня таким, какой я есть, и вот тогда я узнаю, что нашел свой пункт назначения