Simple Minds – Colours Fly And Catherine Wheel перевод и текст

«Belle»
Never turn your back
Great times attack
Inexpensive thrills

“Belle”
Никогда не отворачивайся
Великие времена атаки
Недорогие острые ощущения

And I said Belle
Of all the friends who care
Some should be seen
But never heard

Colours Fly and Catherine Wheels
Poor girls cry
In the beauty of both worlds

Catch a boy Fell Falling
Fall in love Fell Falling
Catch a boy Fell Falling
Fall in love Fell Falling
Catch a boy Fell Falling
Out of the Sky

«Belle»
When the pulses rise
Love will tranquilize
Just before it kills

And I said Belle
You turn them on
With your reflection
I know so well

Colours Fly and Catherine Wheels
Poor girls cry
In the beauty of both worlds

Catch a boy Fell Falling
Fall in love Fell Falling

И я сказала Белль
Из всех друзей, которые заботятся
Некоторые должны быть замечены
Но никогда не слышал

Цвета Мухи и Кэтрин Колеса
Бедные девочки плачут
В красоте обоих миров

Поймай мальчика упал
Влюбиться падать
Поймай мальчика упал
Влюбиться падать
Поймай мальчика упал
Вне неба

“Belle”
Когда импульсы повышаются
Любовь успокоит
Как раз перед тем как убить

И я сказала Белль
Вы включаете их
С вашим отражением
Я так хорошо знаю

Цвета Мухи и Кэтрин Колеса
Бедные девочки плачут
В красоте обоих миров

Поймай мальчика упал
Влюбиться падать

Catch a boy Fell Falling
Fall in love Fell Falling
Catch a boy Fell Falling
Fall in love Fell Falling
Catch a boy Fell Falling
Out of the Sky
Out of the Sky

Colours Fly and Catherine Wheels
Some girl cry
Over her boyfriend
When Colours Fly and Catherine Wheels

So when the colours fly
And when the catherine wheels…

Поймай мальчика упал
Влюбиться падать
Поймай мальчика упал
Влюбиться падать
Поймай мальчика упал
Вне неба
Вне неба

Цвета Мухи и Кэтрин Колеса
Какая-то девушка плачет
Над ее парнем
Когда цвета летят и Кэтрин Колеса

Поэтому, когда цвета летят
А когда Екатерина катит …