Simple Minds – Good Night перевод и текст

So long — I’ll see you there,
Mother talks and Daddy speaks,
Drifting like the ship that’s far away,
Go gentle in the goodnight when you go.

Так долго – увидимся там,
Мама говорит, а папа говорит,
Дрейфует как корабль, который далеко,
Будьте спокойны в спокойной ночи, когда вы идете.

Your love takes me higher,
Knocks me off my feet,
And like a child I cry.
And off along the street and so alone,
Go gentle in the goodnight when you go.
Gentle in the goodnight when you go.
Oh, don’t pass me by.

Your love is the greatest kind,
It solves the mysteries that echo in my mind.
And I’m standing with the angels in my eyes,
Stay with me in the goodnight one more time.

Stay with me in the goodnight one more time.

And I’ve been waiting for the day when you come my way,
And the whole world turns tonight.
And I’ll be standing in a line,
With a go gentle — Go gentle in the goodnight when you go.

Oh, when you go

Твоя любовь берет меня выше,
Сбивает меня с ног,
И как ребенок я плачу.
И по улице и так в одиночестве,
Будьте спокойны в спокойной ночи, когда вы идете.
Нежной спокойной ночи, когда вы идете.
О, не проходи мимо меня.

Твоя любовь – величайший вид,
Это решает тайны, которые отражаются в моем разуме.
И я стою с ангелами в моих глазах,
Оставайся со мной в спокойной ночи еще раз.

Оставайся со мной в спокойной ночи еще раз.

И я ждал того дня, когда ты придёшь ко мне,
И весь мир превращается сегодня вечером.
И я буду стоять в очереди,
С осторожностью – иди спокойной ночью, когда уходишь.

О, когда ты уйдешь