Simple Minds – Murder Story перевод и текст

You say to me things should soon be alright
I get so scared if I don’t get out at night
The questions real
The answer so false

Вы говорите мне, что все скоро должно быть в порядке
Мне так страшно, если я не выхожу ночью
Вопросы реальные
Ответ такой ложный

I lost my past
I gave it away
I feel so insecure
I couldn’t take another day
Please be kind
Don’t call me no wreck
My nerves are very live you know
But soon they’re going to break

No Oh No
Another Murder Story
No Oh No
Another Murder Story

So don’t come too close
I can’t stand the heat
I get nightmares of places people go to meet
It’s so apparent when I walk in the door
That I’m all alone
There’s no one home and no one wants me anymore
So claustrophobic if I stand I one place
This state of mind I’m in is positively quite a disgrace
The children from the street call out my name
«Hey You»
It’s all so mutual but you know
I just don’t want to share no fame

No Oh No

Я потерял свое прошлое
Я отдал это
Я чувствую себя так неуверенно
Я не мог взять другой день
Пожалуйста будьте добры
Не называй меня не круши
Вы знаете, мои нервы очень живы
Но скоро они сломаются

Нет о нет
Еще одна история убийства
Нет о нет
Еще одна история убийства

Так что не подходи слишком близко
Я терпеть не могу жару
Мне снятся кошмары из тех мест, где люди встречаются
Это так очевидно, когда я иду в дверь
Что я одна
Там никого нет дома и никто не хочет меня больше
Так клаустрофобия, если я стою, я в одном месте
Это состояние ума, в котором я нахожусь, является довольно позорным
Дети с улицы зовут меня по имени
“Эй, ты”
Это все так взаимно, но вы знаете,
Я просто не хочу делиться никакой славой

Нет о нет