Simple Minds – Neon Cowboys перевод и текст
Текст:
No, don’t walk away.
I need you to stay with me tonight.
Come on, what have you heard?
How desperate the word creeping me tonight.
Перевод:
Нет, не уходи.
Мне нужно, чтобы ты остался со мной сегодня вечером.
Давай, что ты слышал?
Как отчаянное слово наполняет меня сегодня вечером.
Like Christians and the lions,
We’ll lay down in the sand.
While neon city cowboys,
Drift across our land,
In their caravans.
Why and what can we learn?
Narcissus returns the child in me tonight.
Like Muslems in the car wash,
Like locators in our hands,
The neon city cowboys,
Never give our land,
With no plans.
Turn don’t walk away,
Stay with me tonight.
Stay with me.
Как христиане и львы,
Ложимся на песок.
Пока неоновые городские ковбои,
Дрейф по нашей земле,
В их караванах.
Почему и чему мы можем научиться?
Нарцисс возвращает ребенка во мне сегодня вечером.
Как мусульмане в автомойке,
Как локаторы в наших руках,
Неоновые городские ковбои,
Никогда не отдай нашу землю,
Без планов.
Повернись, не уходи,
Останьтесь со мной на эту ночь.
Останься со мной.
