Sinead O’Connor – Old Lady перевод и текст

When I’m an old lady
I’m gonna be his baby
I’m gonna wrap myself around him
And then I’m gonna kiss him

Когда я старушка
Я буду его ребенком
Я собираюсь обернуться вокруг него
И тогда я поцелую его

But that’s a way down the line
You see for now he isn’t mine..
But I don’t mind waiting
And the longing’s not aching

Cause I know
One day he’ll say, «that’s my girl»
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious

For now when I’m around him
I act like I don’t care for him
I even act like I don’t like him
Ignore him, to spite him

But only so that I won’t smile at him
For everyone would know I love him
And that’s so uncool
Cuz it’s messing with all the rules

And I know
One day he’ll say, «that’s my girl»
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious

Но это путь вниз по линии
Вы видите, пока он не мой ..
Но я не против ждать
И тоска не болит

Потому что я знаю
Однажды он скажет: «Это моя девушка»
Самые счастливые слова в мире
Рассмешить меня как идиота
Не будь таким серьезным

На данный момент, когда я рядом с ним
Я веду себя так, будто мне все равно
Я даже веду себя так, будто он мне не нравится
Игнорировать его, несмотря на его

Но только для того, чтобы я не улыбнулся ему
Чтобы все знали, я его люблю
И это так круто
Потому что это возиться со всеми правилами

И я знаю
Однажды он скажет: «Это моя девушка»
Самые счастливые слова в мире
Рассмешить меня как идиота
Не будь таким серьезным