Sing Street – Drive It Like You Stole It перевод и текст

You just can’t stand the way that I walked out from the wreckage
Can’t understand the way that I turned myself around
I tried to terminate this war
With you

Вы просто не можете выдержать путь, которым я вышел из обломков
Не могу понять, как я обернулся
Я пытался прекратить эту войну
С тобой

Freedom
I’m takin’ it back
I’m outta here, no turnin’ back
In a baby blue Cadillac
Just when I was stallin’
I heard an angel callin’

This is your life
You can go anywhere
You gotta grab the wheel and own it
And drive it like you stole it
Roll it
This is your life
You can be anything
You gotta learn to rock and roll it
You gotta put the pedal down
And drive it like you stole it
And drive it like you stole it

We get stuck in the dirt
And we can’t see where we’re going
We face all kinds of hurt
And the friction slows us down
But I won’t be waiting here for the world to win me gold
And I’ll leave your dust behind me
Stranded in the road

свобода
Я забираю это обратно
Я ухожу отсюда, не возвращаюсь
В голубом кадиллаке
Просто когда я был в тупике
Я слышал, как ангел зовет

Это твоя жизнь
Вы можете пойти куда угодно
Ты должен схватить колесо и владеть им
И гони, как будто ты украл
Крутить это
Это твоя жизнь
Вы можете быть чем угодно
Ты должен научиться рок-н-ролл
Вы должны нажать на педаль
И гони, как будто ты украл
И гони, как будто ты украл

Мы застряли в грязи
И мы не можем видеть, куда мы идем
Мы сталкиваемся со всеми видами боли
И трение замедляет нас
Но я не буду ждать здесь, чтобы мир выиграл мне золото
И я оставлю твою пыль позади себя
Мель в дороге

Freedom
I’m takin’ it back
Attitude
I’m givin’ it back
In a baby blue Cadillac
Just when I was stallin’
I heard an angel callin’

This is your life
You can go anywhere
You gotta grab the wheel and own it
You gotta put the pedal down
And drive it like you stole it

This is your life
You can go anywhere
You gotta grab the wheel and own it
And drive it like you stole it
Roll it
This is your life
You can be anything
You gotta learn to rock and roll it
You gotta put the pedal down
And drive it like you stole it
(Hoo, hoo, hoo-ooh-ooh)
And drive it like you stole it
(Hoo, hoo, hoo-ooh-ooh)
And drive it like you stole it
(Hoo, hoo, hoo-ooh-ooh)
And drive it like you stole it
(Hoo, hoo, hoo-ooh-ooh)

свобода
Я забираю это обратно
Отношение
Я даю это обратно
В голубом кадиллаке
Просто когда я был в тупике
Я слышал, как ангел зовет

Это твоя жизнь
Вы можете пойти куда угодно
Ты должен схватить колесо и владеть им
Вы должны нажать на педаль
И гони, как будто ты украл

Это твоя жизнь
Вы можете пойти куда угодно
Ты должен схватить колесо и владеть им
И гони, как будто ты украл
Крутить это
Это твоя жизнь
Вы можете быть чем угодно
Ты должен научиться рок-н-ролл
Вы должны нажать на педаль
И гони, как будто ты украл
(Ху, ху, ху-о-о-о)
И гони, как будто ты украл
(Ху, ху, ху-о-о-о)
И гони, как будто ты украл
(Ху, ху, ху-о-о-о)
И гони, как будто ты украл
(Ху, ху, ху-о-о-о)