Siouxsie And The Banshees – I Promise перевод и текст

When a samurai cries it’s like an unloved child
And when a sad child sighs you can hear the sound of
lovers cry — lovers cry

Wait until the dark for the night dog’s bark

Когда самурай плачет, это как нелюбимый ребенок
И когда грустный ребенок вздыхает, вы можете услышать звук
Влюбленные плачут — Влюбленные плачут

Подожди, пока наступит темнота для ночной коры собаки

I promise

When a promise lies it’s like a friend that dies
When a flame has died all you can do is sigh
Oh sigh sigh oh sigh sigh

And when the samurais die oh loveless child
And the nightingale sighs at the saddened
blackened sky
you will hear the sound of lovers cry
On broken promises

I promise

я обещаю

Когда обещание лжет, это как друг, который умирает
Когда пламя погасло, все, что вы можете сделать, это вздохнуть
О, вздох вздох О, вздох вздох

И когда самураи умирают о безлюбое дитя
И соловей вздыхает на опечаленный
почерневшее небо
вы услышите крик влюбленных
На невыполненные обещания

я обещаю