Sir Mix–A–Lot – Don’t Call Me Da Da перевод и текст
Текст:
The Mack Daddy, rippin up skirts in the back of Caddies
If +Baby Got Back+ then baby can have me
Controversy made them ban me, understand me
Girls, bringin many problems to my world
Перевод:
Папа Мак, порвай юбки сзади Кэдди
Если + ребенок вернулся +, ребенок может иметь меня
Противоречие заставило их забанить меня, понять меня
Девушки, приносите много проблем в мой мир
One had a baby and it’s a girl *baby giggling*
I swore I had protection, got an erection
Must resist temptation
Girls flock, ride my jock
‘Cause a big fat Porsche went around the block (mmm)
Met a young girl named Angel
She had a big long weave I’d love to mangle
So I’m puttin in work, lovin tight skirts
So you know a mack poppa gotta flirt (woo!)
Room triple deuced me and baby got loose
Look at baby wiggle that big caboose
Got a little tiny waist, everything’s in place
I’m pacin, facin the situation
It’s on, put it on tape, troop
Got a little sex now I’m sittin on a lawsuit
Nine months later, little baby pops out
Blonde hair, blue eyes, with her feets in her mouth
Well that can’t be me (nope)
‘Cause I’m a nappy haired black man, dressed like a O.G.
Angel’s gold diggin, this girl’s driven
Tryin to catch Mix on slippin
Just because I get paid don’t mean I get played
For the bank I’ve made
And after the blood test I got proof
Your baby is cute … but don’t call me Da Da!
У одного был ребенок, и это девочка * хихикает ребенок *
Я поклялся, у меня была защита, получил эрекцию
Должен сопротивляться искушению
Девочки стекаются, катаются
Потому что большой толстый Porsche обошел блок (ммм)
Встретил молодую девушку по имени Ангел
У нее было большое длинное плетение, я бы с удовольствием повредил
Так что я в работе, люблю обтягивающие юбки
Итак, вы знаете, Мак Мак Попа должен флиртовать (вау!)
Комната трехместная обманула меня и малышка высвободилась
Посмотрите на детскую покачивание, этот большой камбуз
Есть маленькая крошечная талия, все на месте
Я Pacin, сталкиваюсь с ситуацией
Он включен, положи на ленту, войска
Получил немного секса, теперь я сижу на иск
Девять месяцев спустя, маленький ребенок выскакивает
Светлые волосы, голубые глаза, с ногами во рту
Ну, это не может быть я (нет)
Потому что я черноволосый подгузник, одетый как О.Г.
Золото ангела Ангела, эта девчонка
Попробуй поймать Микс на скользкой
То, что мне платят, не значит, что меня играют
Для банка я сделал
И после анализа крови я получил доказательство
Ваш ребенок милый … но не называйте меня Да Да!
Don’t call me Da Da!
The next story, met a young skirt, said her name was Laurie
Smoked much dank, but her life was boring
Got with Mix, now she adores me
Nasty nigga named Mix (yep)
On a tour bus with the porno flicks (mm)
Anxious ’cause I wanna knock boots
And I don’t sleep with the girls in my group
So Mack Daddy is strollin and patrollin
Big fat bank I’m holdin
Bus pulls up to the mini mart
And that’s where Laurie works and my game starts
Laurie knows nothin bout rap though
And that peeled my superstar cap, so
I’ll just go back to the basics
And even that game is stiff, baby, face it
So now Laurie and me is headed to the ?monkey dope?
Straight gettin to the ?monkey poke?
Dip dip dip, one two three
*she moans* ‘Cause I’m a vet’ran, see
I kissed her cheek while Laurie was asleep
Let one more groupie use me (mm)
One year later she’s tryin to creep
ON MY MONEY
But I ain’t the one to get played the sap (uh-uh)
When I hit the sack, big Richard is capped
Your man’s a punk for leavin kids with you
The baby’s cute, but don’t call me Da Da!
Don’t call me Da Da!
I’m sittin, in Long Beach Cali, eatin Popeyes’ chicken
Thinkin bout the next snake charmer I’m hittin
Met a fly skirt, nickname was Kitten
And I start spittin,
WhassUP with the brother in the passenger seat?
Homeboy bailed ’cause his game was weak
And he was callin her bitch, I was callin her baby
He got the finger, I got the lady
Me and Kitten left the place quickened (yep)
Busta, you and cousin Kitten need a stickin
TO THE ‘TEL, TO THE ‘TEL, TO THE ‘TEL WE RUSH
(gasp) The jimmy-hat bust
I start sweatin, conscience bettin
That I’ma have to deal with bed wettin
But I’ma handle this thing like a man
Settle down and bring the kid up, that’s the plan
Three weeks later I get this call though
Kitten sounds happy on the telephone
She said «Go on and live your life, bro,
‘Cause EPT said no,» so don’t call me Da Da!
Don’t call me Da Da!
Don’t call me Da Da!
Da da!
Don’t call me Da Da! I ain’t yo daddy, baby!
Da Da!
Don’t call me Da Da!
Не называй меня Да Да!
Следующая история, встретил юную юбку, сказал, что ее зовут Лори
Курил сильно промозглый, но жизнь ее была скучной
Получил с Микс, теперь она меня обожает
Противный ниггер по имени микс (да)
На экскурсионном автобусе с порно щелчками (мм)
Тревожно, потому что я хочу выбить сапоги
И я не сплю с девушками в моей группе
Итак, папа Мак — это гуляющий и патрулирующий
Большой толстый банк, который я держу
Автобус подъезжает к мини-маркету
И вот где работает Лори, и моя игра начинается
Лори не знает ничего о рэпе, хотя
И это очистило мою кепку суперзвезды, так
Я просто вернусь к основам
И даже эта игра жесткая, детка, смирись
Так что теперь мы с Лори направляемся в «обезьяну»
Прямо добираешься до «обезьяньего тыка»
Окунитесь, один два три
* она стонет * Потому что я ветеринар, понимаете
Я поцеловал ее в щеку, пока Лори спала
Пусть еще одна поклонница использует меня (мм)
Год спустя она пытается ползти
НА МОИ ДЕНЬГИ
Но я не тот, кто разыгрывает сок (э-э-э)
Когда я ударил мешок, большой Ричард накрыт
Твой мужчина — панк для детей, оставленных с тобой
Ребенок милый, но не называй меня Да Да!
Не называй меня Да Да!
Я сижу, в Лонг-Бич Кали, ем курицу Попайс
Думаю о следующем заклинателе змей
Встретил летящую юбку, прозвище котенок
И я начинаю плевать,
Что с братом на пассажирском сиденье?
Homeboy кинул, потому что его игра была слабой
И он зовет ее сука, я зову ее ребенка
Он получил палец, я получил леди
Я и Котенок покинули место оживленными (да)
Буста, тебе и двоюродному брату Котену нужно наклеить
К ТЕЛ, К ТЕЛ, К ТЕЛЕ МЫ
(задыхаясь) бюст Джимми-Хэт
Я начинаю потеть, совесть беттину
То, что я должен иметь дело с постельным бельем
Но я справлюсь с этим как мужчина
Успокойся и приведи ребенка в порядок, вот и план
Через три недели я получил этот звонок, хотя
Котенок звучит счастливым по телефону
Она сказала: «Иди и живи своей жизнью, братан,
Потому что EPT сказал «нет», так что не называй меня Да Да!
Не называй меня Да Да!
Не называй меня Да Да!
Да, да!
Не называй меня Да Да! Я не твой папа, детка!
Да Да!
Не называй меня Да Да!
