Sirenia – Aerodyne перевод и текст
Текст:
Head towards the stars
Towards a galaxy afar
Circle in a plane
Light years away
Перевод:
Направляйся к звездам
На пути к галактике издалека
Круг в самолете
Световых лет
Somewhere around mid-afternoon
Won’t be back anytime soon
Livewire, on fire
I can’t get any higher
Towards the sun
I’m too far gone
Hands upon the wheel
Forward on at sonic speed
I can’t slow down
Nobody taught me how
Passing by the sun
Like a bullet shot from a gun
There’s no way I’ll be outrun
There’s no way
Livewire, on fire
I can’t get any higher
Towards the sun
I’m too far gone
The desert sun aflame
I ride that horse
Without a name
Every day seems all the same
My soul’s on fire
How can I ever
Get any higher
Где-то около полудня
Не вернусь в ближайшее время
Livewire, в огне
Я не могу получить выше
Навстречу солнцу
Я слишком далеко ушел
Руки на руле
Вперед со скоростью звука
Я не могу замедлить
Никто не учил меня, как
Проходя мимо солнца
Как пуля, выпущенная из ружья
Там нет никакого способа, я буду опережать
Здесь нет пути
Livewire, в огне
Я не могу получить выше
Навстречу солнцу
Я слишком далеко ушел
Пылающее солнце пустыни
Я катаюсь на этой лошади
Без имени
Каждый день кажется одинаковым
Моя душа в огне
Как я могу когда-либо
Получить выше
All these voices scream at me (They scream)
They’re calling out my name
Cold dead hands reach out in greed (My name)
It’s driving me insane
Livewire, on fire
I can’t get any higher
Towards the sun
I’m too far gone
Livewire, on fire
I can’t get any higher
I ride cloud nine
I’m aerodyne
Все эти голоса кричат на меня (Они кричат)
Они зовут меня по имени
Холодные мертвые руки тянутся в жадности (Мое имя)
Это сводит меня с ума
Livewire, в огне
Я не могу получить выше
Навстречу солнцу
Я слишком далеко ушел
Livewire, в огне
Я не могу получить выше
Я езжу на облаке девять
Я аэродин
