Sirenia – Concealed Disdain перевод и текст
Текст:
I cant stand this life no more
I cant stand what I’ve become
Wheel of fire, life undone
I’ve always felt so broken
Перевод:
Я больше не могу терпеть эту жизнь
Я не выношу, кем я стал
Колесо огня, жизнь разрушена
Я всегда чувствовал себя таким разбитым
The nameless pain remain unspoken
Someone at my door
I hear a voice I’ve never heard before
A stranger calling my name
Concealed disdain
Life drives me insane
I cut my veins wide open
I cant stand this life sober
The burden of time pulls me under this existence torn me asunder
This time I’m free at last
Free from pain and a haunting past
Lunacy and toil
Are consuming my soul
Life demoralize me
Won’t you all just leave me be
Безымянная боль остается невысказанной
Кто-то у моей двери
Я слышу голос, которого никогда раньше не слышал
Незнакомец зовет меня по имени
Скрытое презрение
Жизнь сводит меня с ума
Я перерезал свои вены широко открытыми
Я терпеть не могу эту жизнь трезвой
Бремя времени тянет меня под этим существом, разрывает меня на части
На этот раз я наконец свободен
Свободный от боли и преследующего прошлого
Безумие и тяжелый труд
Истребляют мою душу
Жизнь деморализует меня
Разве вы не оставите меня в покое?
