Sirenia – Once My Light перевод и текст

The sorrows delight tear with in my heart
You are once my light but now you are lost
Now there’s no one left that I can trust
When you’ll be find on both side,

Печали восхищают слезы в моем сердце
Ты когда-то был моим светом, но теперь ты потерян
Теперь не осталось никого, кому бы я мог доверять
Когда вы найдете на обеих сторонах,

Nothing it’s delight,
Here in my mind I use to love my life
But ghost times past

Now I’m just a prison of the night
When you’ll be find on my side I’m braking down once more
Cause new life it’s hard to find
A joyful life is hard to go back

If I could find my way throw the night
I’d still be lost without by my side

x2
When you’ll be find on both side,
Making down on this more
A new life it’s hard to find,
A joyful life it’s hard to come back

Ничего, это радость,
Здесь, на мой взгляд, я люблю любить свою жизнь
Но времена призраков прошлого

Теперь я просто тюрьма ночи
Когда вы окажетесь на моей стороне, я снова остановлюсь
Потому что новую жизнь трудно найти
В радостную жизнь трудно вернуться

Если бы я мог найти свой путь бросить ночь
Я все еще буду потерян без меня

x2
Когда вы найдете на обеих сторонах,
Снижая это больше
Трудно найти новую жизнь,
Радостной жизни трудно вернуться