Sister Hazel – Cerilene перевод и текст
Текст:
On final approach my brother and I, we were so sure
Knew exactly the plans we’d made and what we were here for
Didn’t have a care in the world, got by day by day
Struggled with the plans we’d made who was I anyway
Перевод:
На последнем подходе мы с братом были уверены
Знал точно, какие планы мы сделали и для чего мы здесь
В мире не было заботы, получаемой день ото дня
Боролись с планами, которые мы сделали, кем я был в любом случае
Workin’ on both night and day, in a famous rock and roll cafe
Never thought I’d meet a girl for me
Never thought I’d meet a girl called Cerilene
Cerilene, the road of life is dark without you and I, I just can’t see
Cerilene, share my life with me
we’ll go together hand in hand and we’ll fulfill our dreams
Walked along the beach there hand in hand, it felt like a dream
but things that felt so good were never real or so it seemed
the magic that this girl possessed
changed the heart of a child to a man (to a man)
through the warmth of love his dreams and drive had direction again
A girl who strongly believes in me, and visions that we both could see
as one of my dreams, it came to an end
my life and love felt whole again
Chorus
I’ve grown to love this family, my friends
and this woman that I’ve found
just as much as the family I left in a small, small Southern town
on a day the island breezes brought my loved ones here with me
we made our families one, I love you, oh I love you Cerilene
Cerilene, the road of life is dark without you and I, I just can’t see
Cerilene, share my life with me
We’ll go together hand in hand and we’ll fulfill our dreams
Cerilene, share my life with me, on this island oh, fulfill my dreams
Cerilene, oh Cerilene
Cerilene, (share my life, share my life with me)
Работаю как днем, так и ночью, в известном рок-н-ролльном кафе
Никогда не думал, что я встречу девушку для меня
Никогда не думал, что встретлю девушку по имени Черилин
Cerilene, дорога жизни темна без тебя и меня, я просто не вижу
Cerilene, поделись со мной своей жизнью
мы пойдем рука об руку и осуществим наши мечты
Прогулялись по пляжу, взявшись за руки, это было похоже на сон
но вещи, которые чувствовали себя так хорошо, никогда не были настоящими, или так казалось
магия, которой обладала эта девушка
изменил сердце ребенка мужчине (мужчине)
через тепло любви его мечты и стремление снова обрели направление
Девушка, которая сильно верит в меня и видения, которые мы оба могли видеть
как одна из моих мечтаний, она подошла к концу
моя жизнь и любовь снова стали цельными
Chorus
Я полюбил эту семью, друзья мои
и эта женщина, которую я нашел
так же, как семья, которую я оставил в маленьком маленьком южном городке
в день островные бризы привели сюда моих любимых
мы сделали наши семьи одним, я люблю тебя, о, я люблю тебя, Cerilene
Cerilene, дорога жизни темна без тебя и меня, я просто не вижу
Cerilene, поделись со мной своей жизнью
Мы пойдем рука об руку и осуществим свои мечты
Cerilene, поделись своей жизнью со мной, на этом острове, исполни мои мечты
Cerilene, о Cerilene
Cerilene, (поделись своей жизнью, поделись со мной своей жизнью)
