Sister Hazel – Midnight Again перевод и текст

Go to work start my dozer and clear my mind
Push that dirt where the boss man says, get it done on time
Eat my lunch and laugh with the boys
At night we’ll grab a few beers and make a little noise

Иди на работу, запусти мой бульдозер и очисти мой разум
Толкни эту грязь там, где говорит начальник, сделай это вовремя
Ешь мой обед и смейся с ребятами
Ночью мы возьмем немного пива и сделаем немного шума

It’s midnight again
Creepin’ in
Here comes that train that runs me down
Every night right on time
It’s midnight again
Well here we go
It hurts so much to be alone
I’ll second-guess everything I know
It comes around and around and around midnight again
Round and around and around midnight again

I hear the echoes of our laughter in the room
The smell of you hair fills the air like a sweet perfume
Turn on the TV to ease my pain
Thoughts of you coming down falling down like rain
I close my eyes and try to fade pray for the coming day
But I just can’t sleep I’m in way to deep
Here it comes

It’s midnight again
Creepin’ in
Here comes that train that runs me down
Every night right on time
It’s midnight again
Well here we go
It hurts so much to be alone

Опять полночь
Creepin ‘в
Вот идет тот поезд, который бежит ко мне
Каждую ночь как раз вовремя
Опять полночь
Ну вот и мы
Мне так больно быть одному
Я угадаю все, что знаю
Снова и снова, и около полуночи
Снова и снова и около полуночи снова

Я слышу эхо нашего смеха в комнате
Запах твоих волос наполняет воздух сладкими духами
Включи телевизор, чтобы облегчить мою боль
Мысли о том, что ты падаешь, падаешь, как дождь
Я закрываю глаза и пытаюсь угаснуть, молюсь за наступающий день
Но я просто не могу спать, я на пути к глубокому
Вот оно

Опять полночь
Creepin ‘в
Вот идет тот поезд, который бежит ко мне
Каждую ночь как раз вовремя
Опять полночь
Ну вот и мы
Мне так больно быть одному

It comes around and around and around midnight again
It comes around and around and around midnight again
Comes around and around and around midnight again
(It’s right on time)
Round and around and around midnight again
It comes around and around and around midnight again
It hurts so much to be alone
Comes around and around and around midnight again

Снова и снова, и около полуночи
Снова и снова, и около полуночи
Приходит снова и снова и около полуночи
(Это точно вовремя)
Снова и снова и около полуночи снова
Снова и снова, и около полуночи
Мне так больно быть одному
Приходит снова и снова и около полуночи