Sister Hazel – Mosquito перевод и текст
Текст:
Yeah you’re like a mosquito
Sucking my ego
Try again
And you’re in my apartment
Перевод:
Да, ты как комар
Сосать мое эго
Попробуйте еще раз
И ты в моей квартире
Oh, how can I say this
You’ve got your contagious and usual vices
Now I’m not going to take it
How could I mistake this
For something normal, yeah
But I’m already gone from here, yeah
I’m already over this
I’ve done all that I can
And I can’t understand
So I hope that I won’t
See you later
Yeah you’re like a mosquito
Bleeding my ego
Try again
How many times can I tell you
Would it just kill you to disappear
No you don’t even listen
You’re so busy kissing yourself in the mirror
Oh, how can I shake this
And how’d I mistake this
For something normal
But I’m already gone from here, yeah
I’m already over this
I’ve done all that I can
And I can’t understand
О, как я могу сказать это
Вы получили свои заразные и обычные пороки
Теперь я не собираюсь принимать это
Как я мог ошибиться
Для чего-то нормального, да
Но я уже ушел отсюда, да
Я уже закончил это
Я сделал все, что мог
И я не могу понять
Поэтому я надеюсь, что я не буду
Увидимся
Да, ты как комар
Кровоточит мое эго
Попробуйте еще раз
Сколько раз я могу тебе сказать
Будет ли это просто убить тебя, чтобы исчезнуть
Нет, ты даже не слушаешь
Ты так занят, целуя себя в зеркало
О, как я могу встряхнуть это
И как я ошибаюсь
Для чего-то нормального
Но я уже ушел отсюда, да
Я уже закончил это
Я сделал все, что мог
И я не могу понять
See you later
Cause I can’t even reach you anymore, more
Cause I can’t stand to touch you anymore
Cause time and time again I tried
You’re still in my apartment
Haven’t even started to disappear
And it’s beginning to sink in
Now that I’m thinking I should be nervous
Cause the way you abuse it
When others would lose it
I hope it’s you
Oh I don’t have to fake it
Did I mistake this for something normal
I’m already gone from here, yeah
I’m already over this
I’ve done all that I can
And I can’t understand
So I hope that I won’t
See you later
It’s all that I can
And I can’t understand
So I hope that I won’t
See you later
Увидимся
Потому что я даже не могу связаться с тобой больше, больше
Потому что я не могу больше трогать тебя
Потому что снова и снова я пытался
Ты все еще в моей квартире
Даже не начал исчезать
И это начинает погружаться в
Теперь, когда я думаю, я должен нервничать
Потому что ты злоупотребляешь этим
Когда другие потеряют это
Я надеюсь это ты
О, я не должен притворяться
Я принял это за что-то нормальное
Я уже ушел отсюда, да
Я уже закончил это
Я сделал все, что мог
И я не могу понять
Поэтому я надеюсь, что я не буду
Увидимся
Это все что я могу
И я не могу понять
Поэтому я надеюсь, что я не буду
Увидимся