Sixpence None The Richer – I Won’t Stay Long перевод и текст

Leaves are falling, and something’s calling me here.
The state of depression that I’m walking in,
Got the impression that I won’t stay here long.
I know I am like this, but still I don’t know what to do.

Листья падают, и что-то зовет меня сюда.
Состояние депрессии, в которой я хожу,
У меня сложилось впечатление, что я не задержусь здесь надолго.
Я знаю, что я такой, но все же я не знаю, что делать.

The sky is darkening, I can feel it in the air.
My heart is sinking, I know winter’s on its way.
I know I am like this, but still I don’t know what to do.
I know I am like this. Oh sister, show me what to do.

I know there’s a way to get this another day.
When will I know if there’s a way for me?
I want to lie in the sand and have the sun shine on me.
Is that way too much to ask?

Небо темнеет, я чувствую это в воздухе.
Мое сердце тонет, я знаю, что зима уже в пути.
Я знаю, что я такой, но все же я не знаю, что делать.
Я знаю, что я такой. О сестра, покажи мне, что делать.

Я знаю, что есть способ получить это в другой день.
Когда я узнаю, есть ли способ для меня?
Я хочу лежать на песке, и солнце светит на меня.
Это слишком много, чтобы спросить?