Sixpence None The Richer – Us перевод и текст
Текст:
I know we often feel the rub of love
That we don’t always fit quite hand in glove
But we live inside of a mystery
And my heart often fails to contain
Перевод:
Я знаю, что мы часто чувствуем в себе любовь
То, что мы не всегда вписываемся в перчатку
Но мы живем в тайне
И мое сердце часто не в состоянии сдержать
And I know that words are not enough
When I think of all the endless love
That you give to me in my time of need
Boy, it’s high time these words were said
Ask for my hand, you know I’ll give it
And if you’re cold, I give you warmth
And I don’t care if it’s unfair
‘Cause I would sacrifice myself
Now that I know
The only thing that matters
Us, us, us, us
It’s hard to say what road we’re traveling down
Sometimes it leads us to some awful towns
But we somehow keep, both our hands and feet
On the floorboard and the steering wheel
Ask for my hand, you know I’ll give it
And if you’re cold, I give you warmth
And I don’t care if it’s unfair
‘Cause I would sacrifice myself
Now that I know
The only thing that matters
Us, us, us, us
There was a time I lost my eyes
There was a day I wasted
Too much of your golden light
Ask for my hand, you know I’ll give it
И я знаю, что слов недостаточно
Когда я думаю обо всей бесконечной любви
Что вы даете мне в мое время нужды
Мальчик, пора эти слова были сказаны
Спроси мою руку, ты знаешь, я дам ее
И если тебе холодно, я отдам тебе тепло
И мне все равно, если это несправедливо
Потому что я бы пожертвовал собой
Теперь, когда я знаю
Единственное, что имеет значение
Нас, нас, нас, нас
Трудно сказать, по какой дороге мы едем
Иногда это приводит нас к некоторым ужасным городам
Но мы как-то держимся, и руками, и ногами
На половой доске и руле
Спроси мою руку, ты знаешь, я дам ее
И если тебе холодно, я отдам тебе тепло
И мне все равно, если это несправедливо
Потому что я бы пожертвовал собой
Теперь, когда я знаю
Единственное, что имеет значение
Нас, нас, нас, нас
Было время, когда я потерял глаза
Был день, который я потратил впустую
Слишком много вашего золотого света
Спроси мою руку, ты знаешь, я дам ее
And I don’t care if it’s unfair
‘Cause I would sacrifice myself
Now that I know
The only thing that matters
You’re the only thing that matters
You’re the only thing that matters
Us, us, us, us
Us, us, us, us
Us, us, us, us
И мне все равно, если это несправедливо
Потому что я бы пожертвовал собой
Теперь, когда я знаю
Единственное, что имеет значение
Ты единственная вещь, которая имеет значение
Ты единственная вещь, которая имеет значение
Нас, нас, нас, нас
Нас, нас, нас, нас
Нас, нас, нас, нас