GLyr

Sixx:A.M. – When We Were Gods

Исполнители: Sixx:A.M.
Альбомы: Sixx:A.M. – Prayers For The Damned
обложка песни

Sixx:A.M. – When We Were Gods перевод и текст

Текст:

You and I in embryonic fluid
So entwined we could not let go
Cradled in your arms, reading poems of darkness
Fueled our love, it fueled our love

Перевод:

Мы с тобой в зародышевой жидкости
Так переплелись, мы не могли отпустить
Собрались на руках, читая стихи тьмы
Питал нашу любовь, он питал нашу любовь

But I just want you to remember

When we were gods, when we were demons
We had it all, we had our reasons
We danced through the victories, we lived through the scars
I counted blessings while you counted stars
We had it all, yeah we had it all
When we were gods

Even now, covered in your ashes
Swollen tongue, bloodshot eyes
I am not defined by all of your disorders
I am good, and I will rise
But I just want you to remember

When we were gods, when we were demons
We had it all, we had our reasons
We danced through the victories, we lived through the scars
I counted blessings while you counted stars
We had it all, yeah we had it all
When we were gods
When we were gods

You thought you could violate me when you wanted to
You thought you could kill the part of me that haunted you
You thought you could violate me when you wanted to
You thought you could kill the part of me that haunted you

When we were gods, when we were demons
We had it all, we had our reasons
We danced through the victories, lived through the scars

Но я просто хочу, чтобы вы помнили

Когда мы были богами, когда мы были демонами
У нас было все, у нас были свои причины
Мы танцевали через победы, мы жили через шрамы
Я считал благословения, а ты считал звезды
У нас было все, да у нас все это было
Когда мы были богами

Даже сейчас, покрытый вашим пеплом
Распухший язык, налитые кровью глаза
Я не определяется всеми вашими расстройствами
Я хороший, и я буду расти
Но я просто хочу, чтобы вы помнили

Когда мы были богами, когда мы были демонами
У нас было все, у нас были свои причины
Мы танцевали через победы, мы жили через шрамы
Я считал благословения, а ты считал звезды
У нас было все, да у нас все это было
Когда мы были богами
Когда мы были богами

Вы думали, что могли бы нарушить меня, когда хотели
Ты думал, что сможешь убить ту часть меня, которая преследовала тебя
Вы думали, что могли бы нарушить меня, когда хотели
Ты думал, что сможешь убить ту часть меня, которая преследовала тебя

Когда мы были богами, когда мы были демонами
У нас было все, у нас были свои причины
Мы танцевали через победы, пережили шрамы

I counted blessings while you counted stars
We had it all, yeah we had it all
When we were gods
When we were gods

Я считал благословения, а ты считал звезды
У нас было все, да у нас все это было
Когда мы были богами
Когда мы были богами

Альбом

Sixx:A.M. – Prayers For The Damned