Sizzla – Pressure We Bare перевод и текст
Текст:
Chorus:
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Перевод:
Припев:
Давление у нас голое
Ой, мне все равно
Это гваан здесь через год
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
Verse 1:
School in the morning haffi reach deh quick
School bus reach late cause the road waan fix
Youths dem willing to learn Jah know naw lie
But mi tell you seh the school fee too high
Hey school renovation start it soon
Nough school bout yah waan some good
Jamaica no problem, everything fi nice
But dem raise up the tax wi cyaa pay the price
Chorus:
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
Verse 2:
Услышь, как люди окутывают
Только мек юноши становятся грубыми
Когда дема не получит еды
Услышь, как люди окутывают
Услышь, как люди окутывают
Стих 1:
Школа по утрам haffi достичь дех быстро
Школьный автобус опаздывает, потому что дорога исправит
Молодежь дем, желающая учиться, Джа, знает, как лгут
Но я скажу тебе, что плата за обучение слишком высока
Эй, ремонт школы начни это скоро
Nough школа бой да ваан немного хорошего
Ямайка без проблем, все хорошо
Но дем поднять налог до уплаты
Припев:
Давление у нас голое
Ой, мне все равно
Это гваан здесь через год
Бедные люди болтают
Услышь, как люди окутывают
Только мек юноши становятся грубыми
Когда дема не получит еды
Услышь, как люди окутывают
Услышь, как люди окутывают
Стих 2:
Foreclosure bankruptcy and dem lose dem house
Hey people work hard just fi feed dem pickney
Then you hear seh police kill dem pickney
Dem never did a listen to the youths
But every likkle thing dem waan prison the youths
9 to 5 everyday
When a time fi get mi money cyaa get the pay
Chorus:
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
Verse 3:
Hey, poor people a suffer suh hard
After dem a work from suh hard
Dem nuh waan hear a thing
Cause dem nuh waan swear a thing
Dem nuh waan the youths dem fi rise
A stop wi from open up wi eyes
More schools and hospitals
Mi nuh waan not a prison wi nuh criminals
Chorus:
Pressure we bare
Oh Jah nobody care
This a gwaan here through year
Poor people bwalling
Hear the people bwalling
Only meck the youths get rude
When dem cyaa get no food
Hear the people bwalling
Hear the people bwalling
Выкупа банкротства и дем потерять дем дом
Эй, люди усердно работают, просто кормить дем пикни
Тогда вы слышите, как полиция убивает Дем Пикни
Дем никогда не слушал молодежь
Но каждая вещь демона ваан тюрьма юношей
С 9 до 5 каждый день
Когда я получаю деньги, я получаю зарплату
Припев:
Давление у нас голое
Ой, мне все равно
Это гваан здесь через год
Бедные люди болтают
Услышь, как люди окутывают
Только мек юноши становятся грубыми
Когда дема не получит еды
Услышь, как люди окутывают
Услышь, как люди окутывают
Стих 3:
Эй, бедные люди так сильно страдают
После дем работы от такой тяжелой
Дем Ню Ваан услышать вещь
Потому что дем ню ваан ругаться
DEM NUH WAN молодежь DEM FI рост
Остановка с открытыми глазами
Больше школ и больниц
Ми-ну-ваан не тюрьма с преступниками
Припев:
Давление у нас голое
Ой, мне все равно
Это гваан здесь через год
Бедные люди болтают
Услышь, как люди окутывают
Только мек юноши становятся грубыми
Когда дема не получит еды
Услышь, как люди окутывают
Услышь, как люди окутывают