Sizzla – Why Should I? перевод и текст
Текст:
Intro:
Yeah! know yuhself…more life,strength
Ahha!
Yeah man,music is ah natural thing
Перевод:
Введение:
Да! познай себя … больше жизни, силы
Ahha!
Да, чувак, музыка это естественная вещь
Original thing
And ah Rastaman ah sing
Ohohohohoh!
Chorus A:
Why should I wanna hurt my brother just for vanities?
Why should I wanna hurt my sister for the least of things?
When I know I and I lives and reign and rule over everything
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing
Verse 1:
The people had became a victim,whoa!
Because the system had make it so
Don’t take no bribe from no politics,no!
Scribes and Pharisees,I see them below
One black love,is dat I come show
Just listen to this musical vibes that flow
From the seed what you sow,it bear the fruit for today and tomorrow
Chorus B:
Why should I wanna hurt my brother just for vanities?
Why should I wanna hurt my sisters for the least of things?
When I know Rastafari lives and reigns over everything
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing
Verse 2:
I was born to protect black people pickney dem
Innocent little one to conflict,but dem
Mih bound dem out from hailing or just clear mih conscient
Оригинальная вещь
И ах Растаман ах петь
Ohohohohoh!
Припев A:
Почему я хочу причинить боль моему брату только ради тщеславия?
Почему я должен ранить мою сестру из-за малейшего?
Когда я знаю, что я и я живу и властвую и правлю всем
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков
Стих 1:
Люди стали жертвами, воу!
Потому что система должна была сделать так
Не брать взяток с политики, нет!
Писцы и фарисеи, я вижу их ниже
Одна черная любовь, это я пришел показать
Просто слушайте эту музыкальную атмосферу, которая течет
Из семени, которое вы сеете, оно приносит плоды на сегодня и завтра
Припев B:
Почему я хочу причинить боль моему брату только ради тщеславия?
Почему я должен причинять боль моим сестрам ради всего на свете?
Когда я знаю, Растафари живет и правит всем
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков
Стих 2:
Я был рожден, чтобы защитить чернокожих людей Пикни Дем
Невинный малыш к конфликту, но дем
Mih связал дем из града или просто ясно, mih conscient
Righteousness is what the people want
Heathen rage? tell dem be not so ignorant
Take it one step at a time
Ah tell yuh it to each and every ones
Ethiopia set up yuh rights
Chorus B
I sing!
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing
Chorus A
Verse 3:
Ow!
Hold the faith to make yuh great for this season
Don’t you kill your brother for no foolish reason
Equal rights and justice,you share it even
Mother Earth gonna need you
So never let the pagan deceive yuh
Speak the truth for the children to believe yuh
Whoa-how!
Chorus A
Ahhow!
Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing!
Oh-ohohohoh!
Chorus C:
Why should I wanna hurt black people just for vanities?
Why should I wanna hurt the children for the least of things?
When I know King Selassie I lives and reigns and rules over everytihng
Whoa-oh-oh,yeah!
Oooh yeah Jah!
Rasta!..
Праведность – это то, чего хотят люди
Языческая ярость? скажи дем, не будь таким невежественным
Делайте это по одному шагу за раз
Ах, скажите это всем и каждому
Эфиопия установила свои права
Хор B
Я пою!
Ничто и никто не остановит нас от правильных поступков
Хор A
Стих 3:
Оу!
Держи веру, чтобы сделать тебя великим в этом сезоне
Не убивай своего брата без всякой глупой причины
Равные права и справедливость, вы разделяете это даже
Мать Земля понадобится тебе
Так что никогда не позволяйте язычнику обмануть вас
Говори правду, чтобы дети поверили
Вау-хау!
Хор A
Ahhow!
Ничто и никто не остановит нас сейчас от правильных поступков!
О-ohohohoh!
Припев C:
Почему я должен причинять боль черным людям только ради тщеславия?
Почему я должен обижать детей на малейшее?
Когда я знаю короля Селассие, я живу, властвую и правлю всем
Ого-о-о, да!
Оооо дааааааа
Rasta! ..
