SJUR – Blame It On Me перевод и текст
Текст:
You met me at a funny time
I got way too deep in my own mind
And I saw you in an unfamiliar light
Now I’m thinking I should try to let you know
Перевод:
Вы встретили меня в забавное время
Я слишком глубоко в своем уме
И я видел тебя в незнакомом свете
Теперь я думаю, что я должен попытаться дать вам знать,
Ooh, it wasn’t you, it wasn’t you
Go and forget me baby, please
It wasn’t you, it wasn’t you
It wasn’t us, it wasn’t we
I was young and dumb, I can’t deny
I wasted all your precious time
And it wasn’t us, it wasn’t we
Blame it on me
I’m really sorry but I only came to party
I know we coulda made it baby, go ahead and blame it on me
You can call me but it won’t be what you wanted, I know
We coulda made it baby, go ahead and blame it on me
We got close so I ran away
I got way too scared of those little changes
I gave you too many nights and not enough days
Now I’m thinking I should try to ease the pain, ooh
It wasn’t you, it wasn’t you
Go and forget me baby, please
It wasn’t you, it wasn’t you
It wasn’t us, it wasn’t we
I was young and dumb, I can’t deny
I wasted all your precious time
And it wasn’t us, it wasn’t we
Yeah blame it on me
I’m really sorry but I only came to party
I know we coulda made it baby, go ahead and blame it on me
Ох, это был не ты, это был не ты
Иди и забудь меня, детка, пожалуйста
Это был не ты, это был не ты
Это были не мы, не мы
Я был молод и глуп, я не могу отрицать
Я потратил впустую все ваше драгоценное время
И это были не мы, не мы
Во всем виноват
Мне очень жаль, но я пришел только на вечеринку
Я знаю, мы могли бы сделать это, детка, иди и винить меня
Вы можете позвонить мне, но это будет не то, что вы хотели, я знаю
Мы могли бы сделать это, детка, давай винить меня
Мы приблизились, поэтому я убежал
Я слишком напуган этими маленькими изменениями
Я дал тебе слишком много ночей и мало дней
Теперь я думаю, что я должен попытаться облегчить боль, ооо
Это был не ты, это был не ты
Иди и забудь меня, детка, пожалуйста
Это был не ты, это был не ты
Это были не мы, не мы
Я был молод и глуп, я не могу отрицать
Я потратил впустую все ваше драгоценное время
И это были не мы, не мы
Да, вини меня
Мне очень жаль, но я пришел только на вечеринку
Я знаю, мы могли бы сделать это, детка, иди и винить меня
We coulda made it baby, go ahead and blame it on me
I’m really sorry but I only came to party
I know we coulda made it baby, go ahead and blame it on me
You can call me but it won’t be what you wanted, I know
We coulda made it baby, go ahead and blame it on me
Мы могли бы сделать это, детка, давай винить меня
Мне очень жаль, но я пришел только на вечеринку
Я знаю, мы могли бы сделать это, детка, иди и винить меня
Вы можете позвонить мне, но это будет не то, что вы хотели, я знаю
Мы могли бы сделать это, детка, давай винить меня