Skeme – Born To Ball перевод и текст
Текст:
Verse 1 — Skeme:
I hear I changed I hear I lost all my humility
But humility ain’t worth shit when you need 50 Gees
To bail your cousin out that cell you know this life is hell
Перевод:
Стих 1 – Skeme:
Я слышал, я изменился, я слышал, я потерял все свое смирение
Но смирение не стоит дерьма, когда вам нужно 50 Джи
Чтобы выручить кузину из этой клетки, ты знаешь, что эта жизнь – ад
Hope you don’t got your hand out
Hope you grinding for self
Hope you don’t think this world ‘gone listen when you cry for help
Naw man, see this shit stiff as a shot of scotch
Like hide and seek it’s coming for you, ready or not
Back when I was sixteen all I’d do was hustle to get off my block
Fuck being a have-not I promise man I need my knots
That.22 inside my socks ’cause it’s shoot first or you get shot
Poppa say protect your neck, ’cause these niggas want what you got
So you know I’m sleeping
(One eye open)
And when I’m wide awake
(That same eye is over my shoulder)
‘Cause I heard that most times the ones that
(Kill you ‘gone be the closest)
So if I ain’t know you ‘fore we got poppin’
(Quit that bro shit)
Hook:
(I know exactly what you thinking mama
He just another hood nigga
I’m screaming more money more problems
But still it’s all good nigga)
We want it all
We want it all
We want it all
Надеюсь, ты не протянул руку
Надеюсь, ты помолился
Надеюсь, ты не думаешь, что этот мир исчез, слушай, когда ты зовешь на помощь
Ноу-ха, посмотри на это дерьмо, как скотч
Как прятки, это идет за тобой, готов или нет
Назад, когда мне было шестнадцать, все, что я делал, было спешить, чтобы выйти из моего блока
Черт возьми, не имей, я обещаю мужчине, что мне нужны мои сучки
22 в моих носках, потому что сначала стреляют, или тебя застрелят
Поппа скажи, защити свою шею, потому что эти нигеры хотят того, что у тебя есть
Ты знаешь, я сплю
(Один глаз открыт)
И когда я проснулся
(Тот самый глаз у меня через плечо)
Потому что я слышал, что в большинстве случаев те, которые
(Убей тебя, будь ближайшим)
Так что, если я не знаю тебя, прежде чем мы получили поппин
(Брось это дерьмо)
Hook:
(Я точно знаю, что ты думаешь, мама
Он просто еще один капюшон ниггер
Я кричу больше денег больше проблем
Но все равно это все хорошо, ниггер)
Мы хотим всего этого
Мы хотим всего этого
Мы хотим всего этого
We want it all
We want it all
Dying to live, but we born to ball
Verse 2 — Skeme:
What’s on your mind, what’s on your mind?
You been on my mind and I want to chill
But I’ve been on my grind
Hate to see you crying but baby girl that’s how this life thing work
All emotions aside I outride ?
my business first
And if I had a dime for every time I heard that patience is a virture
I’d buy more shit I don’t need my hunger for what they feed ?
Got some bad ones in my past
Hope they don’t think I forget ’em
But I’m all about my bills
Grind stay Hillary Rodham
What’s my problem?
I’m acting like I got nothing
But really I got it all
Can’t never take nothing personal
There’s no feelings involved
‘Cause you know this ain’t no job right?
Nigga this my life
That’s why I think twice about all the shit that I write
Now my pen ignite and my soul take flight to set me free
Flow throwed off ’cause I miss Pimp C to keep it Gee
And this right here it might be the illest shit that I ever wrote
‘Cause I put my problems in my carry-on then I let ’em go
Thought I let you know
Hook
Spoken — Skeme:
Whatever your reality is, chase that, your own truth, you feel me? I know I am. Pour some more of that shit up, bro. Think this one here over with, bro
Мы хотим всего этого
Мы хотим всего этого
Умираю, чтобы жить, но мы рождены для бала
Стих 2 – Skeme:
Что у тебя на уме, что у тебя на уме?
Вы были в моей голове, и я хочу расслабиться
Но я был на грани
Ненавижу видеть, как ты плачешь, но, детка, вот как работает эта жизнь
Все эмоции в стороне, я подавляю ?
мой бизнес первым
И если бы у меня был десять центов за каждый раз, когда я слышал, что терпение это девственность
Я купил бы больше дерьма, мне не нужен мой голод для того, что они кормят ?
Есть плохие в моем прошлом
Надеюсь, они не думают, что я их забуду
Но я все о своих счетах
Гринд пребывания Хиллари Родэм
В чем моя проблема?
Я веду себя так, будто ничего не получил
Но на самом деле я все понял
Ничего личного не могу взять
Там нет никаких чувств
Потому что ты знаешь, что это не работа, верно?
Ниггер это моя жизнь
Вот почему я дважды думаю обо всем дерьме, которое я пишу
Теперь моя ручка загорелась, и моя душа полетела, чтобы освободить меня
Поток сбился, потому что я скучаю по Pimp C, чтобы держать его
И это прямо здесь, это может быть самое плохое дерьмо, которое я когда-либо писал
Потому что я положил свои проблемы в мою ручную кладь, а затем отпустил их
Думал, я дам тебе знать
Крюк
Разговорный – Skeme:
Какой бы ни была ваша реальность, преследуйте ее, свою собственную правду, вы чувствуете меня? Я знаю, что я есть. Налей еще немного этого дерьма, братан. Подумай об этом здесь, братан
