Skid Row – Rats In The Cellar перевод и текст
Текст:
Goin’ under — rats are in the cellar
Goin’ under — skin is turnin’ yella
Nose is runny — losin’ my connection
Losin’ money — gettin’ no affection
Перевод:
Goin ‘under – крысы в подвале
Goin ‘under – кожа превращается yella
Нос насморк – теряет мою связь
Потеряй деньги – не получай привязанности
New York City blues
East side, west side blues
Throw me in the slam
Catch me if you can
Believe
That you’re wearin’, tearin’ me apart
Safe complainin’ — ’cause everything’s rotten
Go insanin’ — and ain’t a thing forgotten
Feelin’ cozy — rats are in the cellar
Cheeks’re rosy — skin’s turnin’ yella
Lucy, Sally — lookin’ rather lazy
See my body — pushin’ up a-daisies
New York City blues
East side, west side blues
Throw me in the slam
Catch me if you can
Believe
That you’re wearin’, tearin’ me apart
Нью-Йорк блюз
Восточная сторона, западная сторона блюз
Брось меня в шлем
Поймай меня, если сможешь
верить
Что ты носишь, раздираешь меня на части
Безопасно жаловаться – потому что все гнилое
Сойти с ума – и ничто не забыто
Чувствуешь себя уютно – крысы в подвале
Щеки румяные – кожа краснеет
Люси, Салли – выглядит лениво
Посмотри на моё тело – вставляю ромашки
Нью-Йорк блюз
Восточная сторона, западная сторона блюз
Брось меня в шлем
Поймай меня, если сможешь
верить
Что ты носишь, раздираешь меня на части
