Skindred – Living A Lie перевод и текст
Текст:
Yo, you’re not real, you’re fake
Running your mouth, but you made a mistake
I see through you, like a pane of glass
One shot of trouble and you’re out like ‘ras’
Перевод:
Эй, ты не настоящий, ты подделка
Запустив рот, но вы ошиблись
Я вижу сквозь тебя, как стекло
Один выстрел проблемы, и вы, как «рас»
I never really wanna get into this mess
You were goin on like you’re a gangster
When you were the first to run outta ya
You got a real fake tan goin on luv
Why you talkin like you’re black then for bruv
There’s a perfect storm comin on like Pinocchio
Your nose it just grew…
Faking and frauding, I do believe mans talking
Real life gets boring, the truth we’re all distorting
Don’t ever tell no one cos it’s a secret
And if they find out I know I never leaked it
A crippled broken soul means to an ending
A thousand million of us just pretending
Living a lie still
Living a lie
Living a lie
I know what you are!
Who gets caught in a relationship
Where they can’t go out and they’re pussy whipped
All I wanted was a one night stand
Not worries with a woman who’s spending grands
This was not supposed to be me
Caught in a place where I don’t wanna be
Fucked now, that’s my reality
There’s too many people dem are sleeping with the enemy
Я никогда не хочу попасть в этот беспорядок
Вы пошли, как вы гангстер
Когда ты был первым, кто убежал из тебя
У тебя настоящий фальшивый загар
Почему ты говоришь, как будто ты черный, то для брув
Там идеальный шторм придет, как Буратино
Ваш нос просто вырос …
Фальсифицируя и обманывая, я верю, что мужчины говорят
Реальная жизнь становится скучной, правда мы все искажаем
Никогда никому не говори, потому что это секрет
И если они узнают, я знаю, что никогда не пропускал
Изуродованная сломанная душа означает конец
Тысяча миллионов из нас просто притворяются
Живя вранье
Живя ложью
Живя ложью
Я знаю кто ты!
Кто попадает в отношения
Где они не могут выйти и их киска
Все, что я хотел, это одна ночь
Не переживает с женщиной, которая тратит гранды
Это не должен был быть я
Оказавшись в месте, где я не хочу быть
Трахнул сейчас, это моя реальность
Слишком много людей спят с врагом
But that’s the way your dad’s always been son
Too much of this shit going on
And I can’t tell who’s faking and frauding
I do believe mans talking
Real life gets boring, the truth we’re all distorting
Don’t ever tell no one cos it’s a secret
And if they find out I know I never leaked it
A crippled broken soul means to an ending
A thousand million of us just pretending
Living a lie still
Living a lie
Living a lie
I know what you are!
You’re a fucking liar!
You’re a fucking liar!
You’re a fucking liar!
You’re a fucking liar!
You’re a fucking liar!
You’re a fu-fu liar!
You’re a fucking liar!
Don’t ever tell no one cos it’s a secret
And if they find out I know I never leaked it
A crippled broken soul means to an ending
A thousand million of us just pretending
Living a lie still
Living a lie
Living a lie
Но так твой отец всегда был сыном
Слишком много этого дерьма происходит
И я не могу сказать, кто подделывает и обманывает
Я верю, что мужчины говорят
Реальная жизнь становится скучной, правда мы все искажаем
Никогда никому не говори, потому что это секрет
И если они узнают, я знаю, что никогда не пропускал
Изуродованная сломанная душа означает конец
Тысяча миллионов из нас просто притворяются
Живя вранье
Живя ложью
Живя ложью
Я знаю кто ты!
Ты гребаный лжец!
Ты гребаный лжец!
Ты гребаный лжец!
Ты гребаный лжец!
Ты гребаный лжец!
Ты фу-фу лжец!
Ты гребаный лжец!
Никогда никому не говори, потому что это секрет
И если они узнают, я знаю, что никогда не пропускал
Изуродованная сломанная душа означает конец
Тысяча миллионов из нас просто притворяются
Живя вранье
Живя ложью
Живя ложью
