Skindred – Saturday перевод и текст
Текст:
There’s a time when nothing matters
from the sentimal violence.
An event that ends in tatters,
flying to a whole new height.
Перевод:
Есть время, когда ничего не имеет значения
от оптимального насилия.
Событие, которое заканчивается в клочья,
летать на совершенно новую высоту.
We wanna see the whole room jump up, jump up.
We wanna see the room erupt.
Because we worked all week,
worked all week.
You know we worked all week,
worked all week.
And then we light the fuse,
and then just let us go.
Saturday, we go crazy,
you and me go crazy.
Saturday, we go crazy, we go crazy and
fight like, like no other day x3
Fight set up for Saturday night.
We go crazy (crazy, crazy).
We go crazy (crazy, crazy).
On your massive set we’re ready.
On the dark your disco finds.
There’s a thousand different motives,
and the demons they ignite.
We wanna see the whole room jump up, jump up.
We wanna see the room erupt.
Because we worked all week,
worked all week.
You know we worked all week,
worked all week.
And then we light the fuse,
Мы хотим, чтобы вся комната подпрыгнула, подпрыгнула.
Мы хотим, чтобы комната взорвалась.
Потому что мы работали всю неделю,
работал всю неделю.
Вы знаете, мы работали всю неделю,
работал всю неделю.
А потом мы зажигаем предохранитель,
а потом просто отпусти нас
Суббота, мы сходим с ума,
ты и я сходим с ума.
В субботу мы сходим с ума, мы сходим с ума и
драться, как ни в один другой день x3 span>
Бой настроен на субботний вечер.
Мы сходим с ума (сумасшедший, безумный).
Мы сходим с ума (сумасшедший, безумный).
На вашем массивном сете мы готовы.
В темноте ваша диско находит.
Есть тысяча разных мотивов,
и демонов они поджигают.
Мы хотим, чтобы вся комната подпрыгнула, подпрыгнула.
Мы хотим, чтобы комната взорвалась.
Потому что мы работали всю неделю,
работал всю неделю.
Вы знаете, мы работали всю неделю,
работал всю неделю.
А потом мы зажигаем предохранитель,
Saturday, we go crazy,
you and me go crazy.
Saturday, we go crazy, we go crazy and
fight like, like no other day x3
Fight set up for Saturday night.
We go crazy (crazy, crazy).
We go crazy (crazy, crazy).
Because we worked all week,
worked all week.
You know we worked all week,
worked all week.
And then we light the fuse,
and then just let us go.
Saturday, x3
we go crazy,
you and me go crazy.
Saturday,
we go crazy,
we go crazy and
fight like, like no other day x3
Fight set up for Saturday night.
Суббота, мы сходим с ума,
ты и я сходим с ума.
В субботу мы сходим с ума, мы сходим с ума и
драться, как ни в один другой день x3 span>
Бой настроен на субботний вечер.
Мы сходим с ума (сумасшедший, безумный).
Мы сходим с ума (сумасшедший, безумный).
Потому что мы работали всю неделю,
работал всю неделю.
Вы знаете, мы работали всю неделю,
работал всю неделю.
А потом мы зажигаем предохранитель,
а потом просто отпусти нас
Суббота, x3 span>
мы сходим с ума,
ты и я сходим с ума.
Суббота,
мы сходим с ума,
мы сходим с ума и
драться, как ни в один другой день x3 span>
Бой настроен на субботний вечер.